Перейти на главную страницу форума
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »
 

     Библиотека

Эриксон Стив / Erikson Steven

   Версия для печати
 
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
Ног Неотвратимый
Хранитель


Russia
863 сообщений
Послано - 02 Сент 2004 :  23:59:11  Показать инфо об авторе  Посетить страницу Ног Неотвратимый Посмотреть читательский профиль  Ответить с цитатой
Довольно сложный для чтения автор. Но вчитавшись, имхо, уже не оторвешься.
Основной его цикл - "Малазан", на русском пока вышли две первых книги: "Сады Луны" и "Врата Мертвого Дома". Мне пока удалось прочесть только первую, но я непременно разыщу и продолжения (надеюсь, продолжения еще последуют).
Итак...
Империя Малазан, которой правит императрица Лейсин, убившая прежнего императора, неустанно расширяет свои границы. Книга описывает период покорения Вольных Городов на континенте Генабакис. А точнее, тот момент, когда непокоренным остается только город Даруджистан. Но в это время в игру вступают новые силы, обладающие едва ли не божественной мощью. Впрочем, некоторые действительно ею обладают, поскольку они и есть боги. Действующих сторон очень много, и большую часть книги с трудом удается разобраться, кто к какой стороне относится. Но если в этих хитросплетениях разобраться все же получится, то за дальнейшим повествованием следить становится чрезвычайно интересно.
Вообще же, по стилю и общему настрою книга, пожалуй, больше всего напоминает "Черный отряд" Кука. Но можно найти какие-то черты, сходные и с книгами других авторов.
Но, повторюсь, читать Эриксона тяжело. Начало книги, когда активные действия начинаются почти сразу, но в происходящем практически ничего не ясно, может отпугнуть многих читателей. Жаль, если так получится.
Хочется надеяться, что в следующих книгах автор этот недочет исправил. Тем более, что, как я слышал, каждая книга рассказывает отдельную историю о Малазанской империи.

От Нога не скрыться!

Dark Andrew
Магистр



222 сообщений
Послано - 03 Сент 2004 :  10:42:33  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Самое странное, что второй том совсем не такой, как первый. И если от первого лично я был в восторге, то второй показался слишком нудным и однообразным. При этом встречал множество людей, которые считали с точностью до наоборот.
Главная проблема этого цикла - переводчики. Если первый роман цепляет хорошо переведенными стихами, то второй раздражает их отсутствием.
Еще хуже, что у книг не было общего редактора. В результате во второй книге армии не 1-я, 7-я, 8-я и т.п., а армия седьмых (или восьмых), точно не помню. И таких мелочей очень много.
А жаль, цикл потенциально очень хорош, правда смущает, что Эриксон обещал десять романов, а с таким количеством сложно не исписаться.

Отредактировано - Andrew on 03 Sep 2004 10:55:50

Ног Неотвратимый
Хранитель


Russia
863 сообщений
Послано - 10 Ноябр 2004 :  23:25:54  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Ног Неотвратимый Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Добыл я наконец-то и второй том - "Врата Мертвого Дома"
Прочитался он, надо сказать, легче, чем первый. Возможно, потому, что знакомство с миром цикла начиналось уже не с нуля. Хотя сюжет, действительно, особым разнообразием и динамизмом не блещет.
Вновь между собой переплетаются несколько сюжетных линий, и какая из них основная - сказать чрезвычайно трудно. Лично меня наиболее привлекали эпизоды об Антилопе и армии Колтайна, идущей через восставшие земли в Арен. Единственный минус, имхо - внезапное получение этой армией помощи в Санимоне. Как-то стандартно это получилось и не слишком обоснованно. Впрочем, стоит перечитать оба тома - возможно, я и изменю свое мнение.


От Нога не скрыться!

lasker
Магистр


Россия
116 сообщений
Послано - 21 Ноябр 2010 :  00:30:40  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу lasker Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
почему-то тема увяла и в библиотеке только 2 книги из серии малазан.Согласен,что читать очень тяжело,хотя есть разные переводы,и некоторые съедаются легче.Но читать его надо!Эриксон- один великих фэнтезийных писателей в одном ряду с Мартином,Куком,Бэйкером и Аберкромби.Разбирать подробно его творения места не хватит.Ну а раз уж в библиотеке нет , то вотhttp://www.bukvaved.ru/avtor_filter/Stiven%20%DDrikson/ пятая книга с названием Полуночный прилив



Отредактировано - lasker 21 Ноябр 2010 00:32:46

Falcony
Смотритель



2717 сообщений
Послано - 06 Янв 2016 :  12:00:20  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Falcony Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Посмотрел автора - слышал раньше, что хвалили.

И десять книг в серии - толстенных!

Сады Луны / Gardens of the Moon (1999)
Врата Мертвого Дома / Deadhouse Gates [= Врата смерти] (2000)
Memories of Ice [= Память льда] (2001)
House of Chains [= Дом цепей] (2002)
Midnight Tides [= Полуночный Прилив] (2004)
The Bonehunters [= Охотники за Костями] (2006)
Reaper's Gale [= Буря Жнеца] (2007)
Toll the Hounds [= Дань псам] (2008)
Dust of Dreams (2009)
The Crippled God (2011)


И для "Садов" аж четыре перевода. Это хорошо, конечно. Есть из чего выбрать.

Один-то нормальным должен оказаться.



Отредактировано - Falcony 06 Янв 2016 12:00:51

Falcony
Смотритель



2717 сообщений
Послано - 06 Янв 2016 :  12:41:25  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Falcony Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Перевод Лихтенштейна под редакцией Ареньева - читать можно, но русский язык совсем не литературный.



"Hood's Breath, they're still looking for his body in the still-hot rubble of that damned city, and here you are, a merchant's son three thousand leagues from Seven Cities with information only a few are supposed to possess." He still did not turn. "I know not your sources, but take my advice and keep what you know to yourself."
Ganoes shrugged. "It's said he betrayed a god."

Лихтеншетейн:


- Худов дух! Они до сих пор ищут его тело прямо в горячих развалинах проклятого города, а тут ты, сын торговца, за три тысячи лиг от Семи Городов знаешь то, что положено знать лишь немногим. - Он так и не повернулся. - Не знаю, откуда эти сведения, но послушай мой совет: держи их при себе.
Ганос пожал плечами:
- Говорят, он предал одного из богов.

Диалоги топорные, причем в лучшем случае подстрочник, калька с английского - транслировано все один в один, даже запятые!

Канцелярит. Будет простой воин(!) говорить "Не знаю, откуда эти сведения"?
Учитывая, что в оригинале автором специально упрощена речь героя - он же из разведчик, поэтому не может говорить как профессор английского языка, он говорит неправильно, по-простонародному: "I know not".

Да, Лихтенштейн и редактор с автором общались по поводу перевода - однако результат так себе получился. И дело не в переводе имен, названий и каких-то мелочей, а общей невнятного перевода - плохого стиля русского языка.

Читать такой перевод, как резину жевать.

PS. Перевод Иванова еще хуже.

PPS. А вот третий перевод Малазанских "Садов Луны", судя по обложке самый старый из, оказался самым лучшим в литературном плане.

Это перевод Соколова и Елены Королевой - его и рекомендую.

Крепкая переводческая работа, особенно на фоне тех переводов, что упомянуты выше. Текст OCR не вычитан, ошибки распознования, но зато удачные описания, лаконичные и внятные диалоги.

Можно и лучше написать по стилистике, но вот этот текст уже вполне можно взять для ознакомления с автором.



Отредактировано - Falcony 06 Янв 2016 12:51:50

Коша
Смотритель


Россия
2136 сообщений
Послано - 28 Июля 2018 :  22:19:36  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой

Диалоги топорные, причем в лучшем случае подстрочник, калька с английского - транслировано все один в один, даже запятые!

Через гугель-переводчика прогонял?-)


Канцелярит. Будет простой воин(!) говорить "Не знаю, откуда эти сведения"?
Учитывая, что в оригинале автором специально упрощена речь героя - он же из разведчик, поэтому не может говорить как профессор английского языка, он говорит неправильно, по-простонародному: "I know not".

Ну, положим, автор сам тут накосячил со стилизацией под простонародность: в просторечии употребление пассивов стремится к нулю. Да и "I know not", скорее, ближе к Шекспировскому языку (старый английский), чем к докерскому. И тут употребляется, чтобы подчеркнуть отстранение говорящего: "меньше знаю - лучше сплю".

Сейчас читаю "Охотников".

Я - кошка. Хожу где вздумается, гуляю сама по себе.

Falcony
Смотритель



2717 сообщений
Послано - 30 Июля 2018 :  16:35:44  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Falcony Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
О, Коша! Привет!, т.е. мя-у!)



Сейчас читаю "Охотников".

И как?


Коша
Смотритель


Россия
2136 сообщений
Послано - 01 Авг 2018 :  18:29:05  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Falcony, мурррм ;)

Ну как тебе сказать... Путано. Кто из богов с кем воюет, кто на кого зуб имеет... кто-то куда-то зачем-то идет... что-то зачем-то по какой-то причине происходит... Просто слежу за интересными сюжетными линиями - солдат, в частности. Три части в промежутке, не касающиеся персов, введенных в 1-2 части, вообще пропустила. Не заинтересовало. Может, потом обращусь. В начале Эриксон дает personae dramatis. Прочитав список и не найдя интересующих, переходила от книги к книге, пока не дошла до "Охотников" - и не обнаружила что как-то проскочила встречу Таворе и Фелисин-старшей.

Ты-то, кстати, это всё читал?-)

Я за последнее время много книжек хороших прочитала. Везло - причем на серии, от 3 книг. Но уже забываются имена авторов - записывать надо )
А тебе чего интересного попадалось?

Я - кошка. Хожу где вздумается, гуляю сама по себе.


Отредактировано - Коша 01 Авг 2018 18:34:34

Falcony
Смотритель



2717 сообщений
Послано - 11 Авг 2018 :  15:45:39  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Falcony Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Коша пишет:



Falcony, мурррм ;)

Ты-то, кстати, это всё читал?-)

Мурр-нет, конечно. :)Я ещё не пал так низко, чтобы такую графоманию читать. Пролог прочитал и пролистал остальное. Пару раз.)
Эта его опупея - что-то вроде Робин Хобб по содержанию, только последняя, в отличие от Эриксона - писать умеет.



Я за последнее время много книжек хороших прочитала. Везло - причем на серии, от 3 книг. Но уже забываются имена авторов - записывать надо )
А тебе чего интересного попадалось?

Так поделись именами, что ль. Пароли и явки не прошу, тока имена.:)

А я тут недавно перечитал Эриксона, но не этого - а Пола. "Воббит" - ну замечательная юмористическая фантастика - и даже сатира. На современный бизнес. Замечательная вещица.

Курт Воннегут "Утопия-14", ещё второе название "Механическое пианино" - не читала? Очень достойная вещица.

Из опупей добил Вэнса - могу сказать, что у него хорошего - да такое тебе неинтересно. Прошёлся по лауреатам премий Хьюго и прочих - по повестям, в основном. Половина вполне себе достойные вещи, половина - так себе.

Ну и я много не фантастики сейчас читаю.




Отредактировано - Falcony 11 Авг 2018 16:47:07

Коша
Смотритель


Россия
2136 сообщений
Послано - 13 Авг 2018 :  21:25:10  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой

Мурр-нет, конечно. :)Я ещё не пал так низко, чтобы такую графоманию читать. Пролог прочитал и пролистал остальное. Пару раз.)
Эта его опупея - что-то вроде Робин Хобб по содержанию, только последняя, в отличие от Эриксона - писать умеет.

На безрыбице и Эриксон писатель )))


Так поделись именами, что ль. Пароли и явки не прошу, тока имена.:)

Дык ишшо вспомнить надо )))
Щас попытаюсь )
Все - сериалы.

1) Питер Бретт - "Разрисованный человек" (или как-то так, читала, как понимаешь, на языке ) (Painted man)
2) Сандерсон - "Слова сияния" (Words of radiance) и продолжение цикла про пепел и сталь в стиле Дикого Запада.
3) Энтони Райан - "Песня крови" (Blood song). Как водится, первая книга сильнее, но в принципе, читать можно )
4) Кэрол Берг (помнишь, про нее мы переводили лет сто назад для кубиков? Или ты не участвовал, только мы с Ассоло?)
"Мост Д'Арната" (трилогия) и "Рай-Киррах" (тоже). Свои плюсы и наоборот, но вполне читабельно.
5) Крис Банч - "Король-Провидец" и еще 2 книги. В принципе, можно читать. А можно и не читать )
Ну и Кука отряд дочитала - оказалось, в конце далеко не все умерли, как кто-то мне сказал и отбил желание дочитывать )

А Вэнса давай, про языки и про оперу, в общем, понравилось )

Я - кошка. Хожу где вздумается, гуляю сама по себе.

Falcony
Смотритель



2717 сообщений
Послано - 16 Авг 2018 :  15:12:52  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Falcony Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Коша пишет:


Щас попытаюсь )
Все - сериалы.

1) Питер Бретт - "Разрисованный человек" (или как-то так, читала, как понимаешь, на языке ) (Painted man)
2) Сандерсон - "Слова сияния" (Words of radiance) и продолжение цикла про пепел и сталь в стиле Дикого Запада.
3) Энтони Райан - "Песня крови" (Blood song). Как водится, первая книга сильнее, но в принципе, читать можно )
4) Кэрол Берг (помнишь, про нее мы переводили лет сто назад для кубиков? Или ты не участвовал, только мы с Ассоло?)
"Мост Д'Арната" (трилогия) и "Рай-Киррах" (тоже). Свои плюсы и наоборот, но вполне читабельно.
5) Крис Банч - "Король-Провидец" и еще 2 книги. В принципе, можно читать. А можно и не читать )
Ну и Кука отряд дочитала - оказалось, в конце далеко не все умерли, как кто-то мне сказал и отбил желание дочитывать )

Ну это вы с ассоло переводили, я на стрёме стоял)
Смотреть твой список надо:). Тут либо идёт текст - сначала, либо нет - и заставлять себя ни-ни.:))



А Вэнса давай, про языки и про оперу, в общем, понравилось )

Как читать Вэнса - на мой взгляд нет смысла читать ранние повести, автор раскрылся в конце 60-х - когда стал сериалы писать.)

Из фэнтези стоит обязательно "Умирающую землю", первого Кугеля - "Глаза чужого мира" и - коли пойдёт - трилогию "Лайонес".

Но в его трилогии "Лайонес" половина первого тома - всего лишь предыстория, и только в середине этой книги появляется главный герой. Так что пролистай, если что) Как там "родила царица в ночь то ли сына то ли дочь" - это и есть предыстория и она не очень интересная. А лучшей в этой трилогии является вторая книга - "Зелёная жемчужина". Так что имхо, не даром ему за эту трилогию дали Всемирную премию фэнтези, не просто так. Есть за что.

Ещё у него не из фэнтези - на мой вкус - угодили - "Космическая опера", "Эмфирион", "Плавучие театры Большой планеты", "Станция Араминта" и "Планета приключений".
Все эти вещи развлекательного характера - лёгкие, с интригующим сюжетом.

Не называю другие - есть вещи похуже, есть получше. Как всегда).

Да, Джек Вэнс автор не для всех, конечно. Но это один из тех людей, которые жанр сформировали когда-то. По влиянию на фэнтези он там в Забугорье сопоставим с Толкином. Только Толкина тут каждый второй читал, а Вэнса кто?:)

Для сравнения - все те имена, что сейчас там гремят - включая Дж. Мартина - все читали когда-то Вэнса. Так что если сравнивать про силу влияния - его книги там сопоставимы по влиянию с книгами Стругацких - у нас тут. У нас тут писались продолжения по мирам Стругацких. "Миры Стругацких" - помнишь?

И неслучайно, в честь памяти Вэнса все эти фантасты собрались и аналогичный сборник сделали - написали своё по его миру. "Песни умирающей земли" называется.


Скрытый текст


https://fantlab.ru/edition108429

Неплохой, кстати сборник. Рекомендую.)



Коша
Смотритель


Россия
2136 сообщений
Послано - 16 Авг 2018 :  19:15:07  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой

И неслучайно, в честь памяти Вэнса все эти фантасты собрались и аналогичный сборник сделали - написали своё по его миру. "Песни умирающей земли" называется.

Впечатляющий список имен! Поищу, покачаю - если на языке найду )

Из моего списка однозначно рекомендую п.1, 2 и 4. Не пойдет сперва - прорывайся, не пожалеешь. Так у Сандерсона в первой книге "Штормсвета" (Путь королей) я прорвалась со второй попытки только, и лишь потому, что читалка, когда я по ошибке ткнула не в ту кнопочку, загрузила "Слова" с того места, на котором я их бросила в первой попытке, решив больше к ним не возвращаться ) То есть там главное добраться до того момента, когда короля Гаврилу начнут убивать. Дальше - пойдет.

А еще "Рифматист" у него неплох, подростковая штучка. Но ты это, вроде, читал.

Я - кошка. Хожу где вздумается, гуляю сама по себе.

Falcony
Смотритель



2717 сообщений
Послано - 17 Авг 2018 :  13:34:53  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Falcony Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Коша пишет:


Впечатляющий список имен! Поищу, покачаю - если на языке найду )

А то ж - сам с этого сборника начал - попался мне он в 15 году в библиотеке.
Прочитал - ну интересный мир у этого Вэнса - подумал, раз такие рассказы интересные английские метры пишут. Стал читать - ну да.)

Найдёшь - я уверен. )

Коша пишет:


Из моего списка однозначно рекомендую п.1, 2 и 4. Не пойдет сперва - прорывайся, не пожалеешь. Так у Сандерсона в первой книге "Штормсвета" (Путь королей) я прорвалась со второй попытки только, и лишь потому, что читалка, когда я по ошибке ткнула не в ту кнопочку, загрузила "Слова" с того места, на котором я их бросила в первой попытке, решив больше к ним не возвращаться ) То есть там главное добраться до того момента, когда короля Гаврилу начнут убивать. Дальше - пойдет.

А еще "Рифматист" у него неплох, подростковая штучка. Но ты это, вроде, читал.

С Сандерсоном у меня сложные отношения.) Нет, он хорошо пишет - это видно. И кое-что я у него читал, но... Будем прорываться - раз ты советуешь.)


Коша
Смотритель


Россия
2136 сообщений
Послано - 18 Авг 2018 :  20:26:33  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой

С Сандерсоном у меня сложные отношения.) Нет, он хорошо пишет - это видно. И кое-что я у него читал, но...

А чего тогда? "Сталь и пепел" хороши. Про библиотекарей решительно не пошло. Еще что-то - не помню, Элантрис, вроде, и Легионы - не моя тематика. Нуниинтиресно - и всё )

Прорываться, в принципе, и не надо - всё равно то, что написано до убийства Гаврилы, я, к примеру, мимо ушей пропустила: обилие новой информации, имен, географических названий, культов и т.п. - всё равно не откладывается в памяти. Если захочется - вернешься к этому потом, когда все эти имена будут о чем-то говорить. В принципе, можно сразу долистать до того, как ассасин пробрался в коридор. Это страницах в 4-6-8 от начала, вроде.

И да, рекомендую, оч. понравилось )


Найдёшь - я уверен. )

Шаман, однако!-))))

Я - кошка. Хожу где вздумается, гуляю сама по себе.


Отредактировано - Коша 18 Авг 2018 20:29:25

Falcony
Смотритель



2717 сообщений
Послано - 20 Авг 2018 :  09:49:14  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Falcony Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Коша пишет:




С Сандерсоном у меня сложные отношения.) Нет, он хорошо пишет - это видно. И кое-что я у него читал, но...

А чего тогда? "Сталь и пепел" хороши. Про библиотекарей решительно не пошло. Еще что-то - не помню, Элантрис, вроде, и Легионы - не моя тематика. Нуниинтиресно - и всё )

Если там героическое фентези, это ж что-то вроде дамского романа), только наоборот - потому и не моё.



Прорываться, в принципе, и не надо - всё равно то, что написано до убийства Гаврилы, я, к примеру, мимо ушей пропустила: обилие новой информации, имен, географических названий, культов и т.п. - всё равно не откладывается в памяти. Если захочется - вернешься к этому потом, когда все эти имена будут о чем-то говорить. В принципе, можно сразу долистать до того, как ассасин пробрался в коридор. Это страницах в 4-6-8 от начала, вроде.

И да, рекомендую, оч. понравилось )

Будем на посмотреть.) Негритянка твоя мне уже понравилась - автор класса Робин Хобб. Не скажу, что в восторге - но писать умеет и интригу строить. И персонажи и антураж под средневековую Англию имена и прочее не очень оригинальные - но в принципе ладно.



Отредактировано - Falcony 20 Авг 2018 09:53:44

Коша
Смотритель


Россия
2136 сообщений
Послано - 22 Авг 2018 :  19:53:30  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой

Негритянка твоя мне уже понравилась - автор класса Робин Хобб. Не скажу, что в восторге - но писать умеет и интригу строить. И персонажи и антураж под средневековую Англию имена и прочее не очень оригинальные - но в принципе ладно.

А кто из моего списка негритянка?!-)))))

Я - кошка. Хожу где вздумается, гуляю сама по себе.

Falcony
Смотритель



2717 сообщений
Послано - 25 Авг 2018 :  12:29:38  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Falcony Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Коша,

Берг, только она не негритянка - это фото такое плохое.)))

Слушаю вот эту вещь сейчас:
https://fantlab.ru/work7453

Очень-очень. Начало отличное.


Коша
Смотритель


Россия
2136 сообщений
Послано - 27 Авг 2018 :  18:20:30  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Falcony, а меня наоборот на нее не хватило: после Мостов и Рай-кираха случился передоз Берг ) Да еще отзывы на эту вещь почитала - но может, потом возобновлю ) Я начала с Мостов.

Это фотка на паспорт, наверное )) И амеры говорят - правда, про загран-паспорта, других у них нет: "if you start looking like your passport photo, it's time to go home" )

Я - кошка. Хожу где вздумается, гуляю сама по себе.

Falcony
Смотритель



2717 сообщений
Послано - 28 Авг 2018 :  11:41:41  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Falcony Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Коша пишет:

Ответил тебе тут - чтобы не офтопить.


Admin
Администратор
Коша
Смотритель


Россия
2136 сообщений
Послано - 11 Фвр 2019 :  19:36:01  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Я ЭТО дочитала!!! Правда, у десятой книги пришлось середину пролистать и перейти в конец, пропустив, как стало ясно, несколько интересных событий. Но "несколько" в масштабе пролистанных тысячи-полутора листов... Ну ооочень много и не по делу говорят герои. Девять книг терпела...
Итог: для терпеливых любителей ну исключительно широкоформатных и длинных эпопей про богов, детей и героев - рекомендую. Но если захочется пропустить пару-тройку сотен страниц, утонув в авторском флуде - я не виновата )

Я - кошка. Хожу где вздумается, гуляю сама по себе.

   
Перейти к:

Ответить на тему "Эриксон Стив / Erikson Steven"

Экран:   
Логин:  
Пароль:  
Авторизовать на форуме:  
Форматирование:   Жирный Курсив Подчеркнуть Зачеркнуть Вставить кавычки Выравнивание по левому краю Центрировать Выравнивание по правому краю Горизонтальная линия Вставить ссылку Вставить E-mail Вставить картинку Вставить цитату Спойлер Вставить список
   
Сообщение:  
* HTML разрешен
* Внутренний язык включен


радость [:)]
радость!!! [:D]
стыд [:I]
язык [:P]
злость [}:)]
подмигивание [;)]
шутка [:o)]
черный глаз [B)]
грусть [:(]
скромность [8)]
шок [:O]
гнев [:(!]
смерть [xx(]
поцелуй [:X]
одобрение [^]
несогласие [V]

  Отметьте для добавления собственной подписи из вашего профайла.
Отметьте для получения ответов по e-mail.
     

Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
© Wilmark Design Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design