Послано - 25 Фвр 2008 : 19:38:54
Я тут таки дочитала Чугунные небеса. Сначала как-то прежнего впечатления не произвело, а теперь у меня,кажется, ломка...Жестокие цинковые воспоминания - на очереди? хотя все же всю серию разом перечитывать тяжеловато...
Послано - 20 Окт 2008 : 23:25:26
Закончила "Обрекающую" (1-ый том из трилогии "Темной войны"). Продолжения читать не буду: скучновато. С одной стороны, книга не раздражает, дочитала более-менее спокойно, с другой - ну и бог с ней. Непонятно написано. Во-первых, есть 2 вида вопросов к тексту: а) те, на которые ответ в продолжении не просматривается, б) вроде бы должен быть. Первые для меня важнее (например, почему собаки - а речь вроде бы о них - зачем именно собаки? Где особенности физиологии и эволюционного хода? Почему матриархат? Все идет, как будто так и надо..) На фоне этого вторая группа вопросов (что за технологические зоны, на фига там все?) как-то уже теряет значение.
К тому же описывается все отрывочно, прерывисто, неполно и отстраненно... видимо, показывается уровень, доступный Марике. Может быть. Только писать тогда надо было от 1-го лица, а так получается ни то ни се - ни тебе картины мира, ни личности. Почему научилась себе призраков подчинять, как, с чего вообще учиться, если ненавидишь учительницу?.. Почему Горри такая злая, в чем это выражается, зачем, откуда? Почему психопатке доверяют ценные ресурсы? Ага, теоретически что-то такое декларируется, а практически - сочувствия к ГГ ноль. Ну победила, и ладно. Проехали.
Послано - 20 Окт 2008 : 23:33:58
El, ой-ой, давненько я эту трилогию читал, но помню, что Кук во втором-третьем томе предложил гораздо более широкий угол обзора событий, чем в первом томе трилогии. И читать дальше было в чём-то интереснее. Попробуй — начни второй том. :-)
Послано - 21 Окт 2008 : 09:44:55
Поздно, уже стёрто. :) Да и Белый где-то в начале ветки толковал о жизнеописании, а мне что-то не под настроение сейчас; так что следующий Кук будет из серии "Ловцов звезд".
Послано - 22 Окт 2008 : 01:12:58
У-у, «Ловцы звёзд» в виде трилогии изрядно уступают своей предыстории, изложенной в «Рейде», но ничего себе чтение. Правда, насколько я помню, там перевод типа «местами ничего, а местами страх-и-смех-полный»… :-)
Послано - 22 Окт 2008 : 02:09:51
Это было бы печально, поскольку Кук у меня в любимцах, сама знаешь. :-)
Кстати, а «Империю ужаса» ты читала? Первую книгу из цикла могу рекомендовать безо всяких оговорок, на меня в своё время произвела не меньшее впечатление, чем первые романы «Чёрного отряда».
Послано - 22 Окт 2008 : 10:01:21
Неа.. Слууушай, я ведь могла, когда качала, спутать "Темную войну" и "Империю ужаса"? Запросто. Если не забуду, скачаю. Правда, из "ЧО" самой лучшей считаю 10-ю книгу. :)
Послано - 18 Марта 2009 : 16:06:10
Перебирая на досуге свою обширную библиотеку фантастики, взялся перечитывать Чёрный отряд. Втянулся. Понравилось (уже во второй раз). И тут с ужасом обнаруживаю, что я его оказывается в своё время не дочитал, потому как у меня отсутствует 3-й (Серебряный клин/Стальные сны), 5-й (Воды спят) и 6-й (Солдаты живут) тома. В продаже, насколько я помню, не было их тогда, а читать сразу же после 2-го тома - 4-й (Суровые времена/Тьма) мне показалось как-то нелогичным. Ну благо теперь есть интернет, дозаказал отсутствующие части, "сижу жду", как говорится. Но гложет меня одна мысль паскудненькая. Дело в том, что первые 2 тома этой саги, захватили меня не столько сюжетом, сколько "цинично-усталой", местами даже юморной, манерой рассказа о похождениях отряда, Костоправом. А в конце второго тома он "как бы" "устраняется" из рассказчиков. Поэтому вот такой у меня вопрос возник, а кто будет вести Хроники в дальнейших книгах: Стальные сны - ? Суровые времена - ? Тьма - ? Воды спят - ? Солдаты живут - ?
Стоит ли рассчитывать на то, что Глен Кук оставил такую же манеру изложения Хроник новыми рассказчиками, какая она была у Костоправа?
ПыСы Ещё один предмет для беспокойства: "Солдаты живут" у меня будет из другой серии, чем все предыдущие книги. Я уже немного наслышан, что "Госпожу" в этой (откуда будет "Солдаты живут") серии обозвали "Леди" (слово, кстати, абсолютно не передаёт характер ГГероини, жутко неудачное), а "Костоправа" - ещё как-то не по-людски, но ладно с именами я смирюсь, а вот перевод всего остального меня сильно волнует. Передана ли та неповторимая атмосфера "почти безнадёги", сохранился ли чёрный юмор и т.д.? Опять же, кто читал в переводе, где "Госпожа" названа "Леди" - отзовитесь, пожалуйста. :)
Отредактировано - gousaroff 18 Марта 2009 16:10:50
Послано - 18 Марта 2009 : 18:13:37
gousaroff пишет:
ПыСы Ещё один предмет для беспокойства: "Солдаты живут" у меня будет из другой серии, чем все предыдущие книги. Я уже немного наслышан, что "Госпожу" в этой (откуда будет "Солдаты живут") серии обозвали "Леди" (слово, кстати, абсолютно не передаёт характер ГГероини, жутко неудачное), а "Костоправа" - ещё как-то не по-людски, но ладно с именами я смирюсь, а вот перевод всего остального меня сильно волнует. Передана ли та неповторимая атмосфера "почти безнадёги", сохранился ли чёрный юмор и т.д.? Опять же, кто читал в переводе, где "Госпожа" названа "Леди" - отзовитесь, пожалуйста. :)
Я пробовала читать в том переводе - мне сильно не понравилось...
Ухх... Прости Господи, мою душу грешную, мне уже нехорошо становится от таких имён. :(
DeadlyArrow пишет:
Я пробовала читать в том переводе - мне сильно не понравилось...
Мндаа... Прискорбная картина намечается с последним томом. :( В любом случае, спасибо за ответ! Остались только эти вопросы: Кто будет вести Хроники в дальнейших книгах: Стальные сны - ? Суровые времена - ? Тьма - ? Воды спят - ? Солдаты живут - ? Стоит ли рассчитывать на то, что Глен Кук оставил такую же манеру изложения Хроник новыми рассказчиками, какая она была у Костоправа?
Отредактировано - gousaroff 18 Марта 2009 19:46:02
Послано - 18 Марта 2009 : 21:21:46
Стальные сны - Госпожа Суровые времена - Мурген, знаменосец Тьма - он же Воды спят - Дрема Солдаты живут - Костоправ
Атмосфера, ИМХО, сохраняется. Насчет манеры изложения уже не помню, давно было, но при чтении особой разницы не чувствовалось.
Послано - 18 Марта 2009 : 22:35:28
gousaroff Я что-то не врубаюсь в твою систему. Ты бы как-нибудь не по томам, которые у тебя есть и которые выходили и еще могут выйти в немерянных комбинациях, а по написанным книгам считал. https://www.kubikus.ru/author.asp?authorid=82
Послано - 18 Марта 2009 : 23:41:56
Ziriaell Огромное спасибо за ответ!!!
Белый Во что ты там не врубаешься?.. У меня остались осколки издания "Чёрного отряда" в серии "Золотая серия фэнтези". В нём книги соответственно распределялись так: 1-й том: (1)Чёрный отряд/(2)Тени сгущаются 2-й том: (3)Белая Роза/(4)Игра теней 3-й том: (5)Серебряный клин/(6)Стальные сны 4-й том: (7)Суровые времена/(8)Тьма 5-й том: (9)Воды спят 6-й том: (10)Солдаты живут А насколько я понимаю, издание книг Глена Кука в серии "Золотая серия фэнтези" является самым распространённым. По крайний мере других я в книжных магазинах не встречал. Да и вообще, я только в этот Вт, дозаказывая себе недостающие тома, узнал, что существует абсолютно другое издание и перевод... lol
Отредактировано - gousaroff 18 Марта 2009 23:44:32
Послано - 23 Июня 2009 : 19:53:40
Потрясающая новость - Черный Отряд возвращается!
Pat's Fantasy Hotlist reports on the new book by Glen Cook: The Return of The Black Company. The book is going to be published by Tor Books in September 2009. You can pre-order it now on Amazon. And if I may, what an awesome cover art!
Here is the blurb from the book: “Let me tell you who I am, on the chance that these scribblings do survive. . . .
“I am Murgen, Standardbearer of the Black Company, though I bear the shame of having lost that standard in battle. I am keeping these Annals because Croaker is dead, One–Eye won’t, and hardly anyone else can read or write. I will be your guide for however long it takes the Shadowlanders to force our present predicament to its inevitable end....”
This omnibus volume comprises the novels Bleak Seasons and She is the Darkness.
Послано - 24 Июня 2009 : 01:00:55
Судя по цитате и приведенным названиям оно самое и есть:
"Суровые времена" (Bleak Seasons) Глава 4
Кто я такой, на тот невероятный случай, если записи мои уцелеют. Я – Мурген, знаменосец Черного Отряда, хотя, к стыду моему, знамя потеряно в битве. Веду Летопись неофициально, потому что Ворчун мертв. Одноглазый не желает, а из прочих вряд ли кто грамотен. Я был учеником Костоправа и стану продолжать Летопись, пусть даже без официальных санкций.
Послано - 13 Сент 2009 : 16:21:33
Сейчас читаю трилогию "Тёмная Война" (примерно, на середине)... Ну, что сказать... В целом, неплохо, но немного затянуто, и от этого немного мутновато. (Заметил, что эта трилогия хорошо "идет" под баллады группы "Primal Fear" (в частности, такие как "Tears Of Rage", "Bleed For Me" и "Iron Fist In Velvet Groove").
Версия для печати
Послано - 20 Фвр 2008 : 10:51:03
). И тут с ужасом обнаруживаю, что я его оказывается в своё время не дочитал, потому как у меня отсутствует 3-й (Серебряный клин/Стальные сны), 5-й (Воды спят) и 6-й (Солдаты живут) тома. В продаже, насколько я помню, не было их тогда, а читать сразу же после 2-го тома - 4-й (Суровые времена/Тьма) мне показалось как-то нелогичным. Ну благо теперь есть интернет, дозаказал отсутствующие части, "сижу жду", как говорится. Но гложет меня одна мысль паскудненькая. Дело в том, что первые 2 тома этой саги, захватили меня не столько сюжетом, сколько "цинично-усталой", местами даже юморной, манерой рассказа о похождениях отряда, Костоправом. А в конце второго тома он "как бы" "устраняется" из рассказчиков. Поэтому вот такой у меня вопрос возник, а кто будет вести Хроники в дальнейших книгах:
