Перейти на главную страницу форума
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »

     Библиотека   Все темы автора (4)

Желязны Роджер / Zelazny Roger - 2

   Версия для печати
Страницы:
  1  2  3  4  5
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
yesint
Магистр


Ukraine
218 сообщений
Послано - 12 Июня 2006 :  15:25:37  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Так, пока мнения совпадают с моим :) Интересно будут ли другие.
Интерсно как из этого сделали сериал из трех книг. Хотя если оно детектив, то проблем с этим нет.

---------------------------
Не будите во мне зверя! Имейте совесть - он три ночи не спал!

Lana
Мастер Слова


Ukraine
3587 сообщений
Послано - 13 Июня 2006 :  00:21:18  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Не будет других, по-моему. Сия вещь нечитаема совершенно, т.е. абсолютно. И явно не Желязны ее автор.

Все может быть, а может и не быть...

gousaroff
Мастер Слова


Netherlands
1132 сообщений
Послано - 13 Июня 2006 :  08:22:56  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу gousaroff  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Lana
Первую "Формулу" явно Желязны написал. Я его обширное предисловие читал, где он рассказывает, как гонками увлёкся.


yesint
Магистр


Ukraine
218 сообщений
Послано - 13 Июня 2006 :  18:45:28  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Предисловие я тоже читал ;) Там сказано про соавторов, так что я подозреваю кто воздух испортил :)

---------------------------
Не будите во мне зверя! Имейте совесть - он три ночи не спал!

yesint
Магистр


Ukraine
218 сообщений
Послано - 15 Июня 2006 :  17:24:32  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Нда. Надо слушаться старших по званию ;))
Вторую книгу начал и бросил через 10 страниц. МАРРРРРАЗМ! В корзину.

---------------------------
Не будите во мне зверя! Имейте совесть - он три ночи не спал!

Dreyk
Посвященный


Ukraine
19 сообщений
Послано - 21 Июня 2006 :  15:13:55  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Если говорите что книга- маразм, и что читать не надо поверю на слово. У каждого автора случается. Но Желязны это класика и его читать просто необходимо!!!!


Dreyk
Посвященный


Ukraine
19 сообщений
Послано - 21 Июня 2006 :  15:26:31  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Хроники амбера первый рах причитал еще лет 6 назад.Не все понял ,но понравилось. На днях перечитал - книга просто супер. Всем надо советовать.


Lana
Мастер Слова


Ukraine
3587 сообщений
Послано - 21 Июня 2006 :  16:37:02  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
А не все - это что? Нет, правда, интересно. А вдруг я тоже этого не поняла, но не заметила? ;-))

Все может быть, а может и не быть...

Mat
Мастер Слова



12033 сообщений
Послано - 21 Июня 2006 :  17:10:01  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Mat Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Ну... можно, например, не заметить опцию интерпретации мира Хроник, как киберпанковского. Это, кажется, Шумилов раскрывал - в фанфике ;)

Mat, if you don't mind

Lana
Мастер Слова


Ukraine
3587 сообщений
Послано - 21 Июня 2006 :  17:41:18  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
А что такое опция интерпретации? Не поняла ;-))))
Mat, не думаю, что автор имел в виду что-то подобное "Чужой игре"

Все может быть, а может и не быть...

Mat
Мастер Слова



12033 сообщений
Послано - 21 Июня 2006 :  18:04:24  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Mat Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Это значит, что литература многослойна :) Намёк на виртуальность (есть целый том Хроник, где Мерлин блуждает вблизи "высшей реальности") - не единственная возможность интерпретации. Впрочем, даже тут остаётся вопрос: виртуален ли только мир Хроник - или автор намекает на виртуальность нашего мира, в целом? Кстати, была у него написана, в соавторстве, книжка, где показывалось, как размыты грани между реальностью и виртуальностью. Подробностей не помню - читал лет пятнадцать назад...

Mat, if you don't mind

Lana
Мастер Слова


Ukraine
3587 сообщений
Послано - 21 Июня 2006 :  18:24:48  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Цитата:

Это значит, что литература многослойна :)

А-а-а... Ну, теперь все ясно :))))


Все может быть, а может и не быть...

Отредактировано - Lana on 21 Jun 2006 18:36:57

Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 21 Июня 2006 :  19:46:33  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Товарищи, да не ругайте вы так эту самую "Формулу Клипсис"!

Сам прочёл все три книги - и поместил их в разряд одноразового чтения. Мозги совсем не грузит, сюжет и персонажи примитивны донельзя, ясно, что писал не желязны - а писали разные (!) авторы по его синопсисам.
Но!
Я читал эту трилогию - когда болел - так вот, самое то чтение - и отвлекает, и не грузит...

С уважением, Andrew.

Lana
Мастер Слова


Ukraine
3587 сообщений
Послано - 21 Июня 2006 :  20:09:55  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Что значит не ругайте?! Я, может, на нее последнюю аспирантскую стипендию потратила!
(задумчиво) Или это уже зарплата была? Наверное, все-таки зарплата. А, какая разница?!
Да, я за нее последние деньги отдала!!! Как это не ругайте?!
P.S. Andrew, а кому можно жаловаться на Главного Инквизитора?

Все может быть, а может и не быть...

Арбитру. Но вы сначала попробуйте мне самому на меня пожаловаться.
Andrew.

Отредактировано - Andrew on 22 Jun 2006 18:57:34

Кайран
Мастер Слова


Russia
1476 сообщений
Послано - 23 Июня 2006 :  17:49:36  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Вопрос для прочитавших "Джека из Тени" - что, собственно говоря, представлял собой Потерянный Ключ Кольвиния?

------
Колесо плетет, как того желает Колесо.

Lana
Мастер Слова


Ukraine
3587 сообщений
Послано - 23 Июня 2006 :  20:43:44  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Ну, если развить точку зрения Mata, то это какая-то компутерная штуковина. Пароли Админа, к примеру, коды доступа какие-нибудь. Ключи, в общем ;))
Не разбираюсь я в этом :Р

Все может быть, а может и не быть...

Отредактировано - Lana on 23 Jun 2006 20:45:27

Кайран
Мастер Слова


Russia
1476 сообщений
Послано - 23 Июня 2006 :  21:13:51  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Цитата:
то это какая-то компутерная штуковина. Пароли Админа, к примеру, коды доступа какие-нибудь. Ключи, в общем ;))

Джек действительно обрабатывал манускрипты по Искусству на компьютере, но то, что он получил в результате, не имеет никакого отношения к технике (иначе бы не работало на ночной стороне). В чем, собственно, проблема - на что способен человек, получивший Ключ, известно всем, но о самом Ключе в тексте не говорится.


------
Колесо плетет, как того желает Колесо.

Lana
Мастер Слова


Ukraine
3587 сообщений
Послано - 23 Июня 2006 :  21:28:07  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Как это не говорится?! Вот:
Ему снилось, что он держит Великий Ключ, Кольвинию, - ключ от
хаоса и порядка, - и им отпирает небо и землю, море и ветер,
приказывая им...

Все может быть, а может и не быть...

Mat
Мастер Слова



12033 сообщений
Послано - 24 Июня 2006 :  03:22:38  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Mat Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Щеглов развил эту идею в переходящую оранжевую футболку бога (Панга ;)). На самом деле, доступ бога может быть реализован как в техническом, так и в магическом мире.

Цитата:
... но то, что он получил в результате, не имеет никакого отношения к технике (иначе бы не работало на ночной стороне)

Высший доступ к системе не обязан подчиняться её законам ;) В MUD, можно реализовать такой же мир, где на ночной стороне не работает техника. Это не значит, что пароли администраторов там не действуют :)

Mat, if you don't mind

Admin
Администратор
Фдучинар
Мастер Слова


Ukraine
1893 сообщений
Послано - 24 Июня 2006 :  15:28:28  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Фдучинар Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Lana, ему снилась Кальвиния так, как он её представлял. О том, насколько его представления сошлись с реальным Ключом ничего не говорится. Да и не так это важно -в книге акценты расставлены на другое.

"Величие мудрости - во всём видеть свою выгоду" - Бирдык Кумар

Lana
Мастер Слова


Ukraine
3587 сообщений
Послано - 24 Июня 2006 :  20:25:07  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Цитата:
ему снилась Кальвиния так, как он её представлял

Фдучинар
Вот именно. И он единственный, кто смог найти Ключ.
И вообще, Вы когда-нибудь держали в руках ключи к системе? Они же цифры!!!
На самом деле, я не настаиваю на этой версии. Просто ничего другого в голову не приходит.
Что касается акцентов... Нет, Вы правы, в книге есть о чем подумать. Но, когда я читала ее чуть меньше 10 лет назад, единственное, что волновало меня тогда, это успеет ли Утренняя Звезда...


Все может быть, а может и не быть...

serg0
Мастер Слова



1527 сообщений
Послано - 24 Июня 2006 :  23:04:58  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Цитата:

Цитата:
ему снилась Кальвиния так, как он её представлял

Фдучинар
Вот именно. И он единственный, кто смог найти Ключ.
И вообще, Вы когда-нибудь держали в руках ключи к системе? Они же цифры!!!


Запишите на USB flash drive и повесьте на кольцо от ключей. Размером как ключ, висит где ключ, вставляется как ключ, функционирует как ключ. Значит и есть ключ :)


Кайран
Мастер Слова


Russia
1476 сообщений
Послано - 27 Июня 2006 :  19:43:41  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Цитата:
Пожалуй предшественником "Лорда Демона" можно считать цикл "Театр одного демона" в чем то они весьма похожи. И еще в чем то она перекликается с "Джек из Тени"...
Вообще-то трилогия про Аззи - это юмористическая фэнтези. И сравнивать его с "Лордом Демоном" довольно странно. Вот "Джек из Тени" - это уже ближе. А еще я бы вспомнил Фрэнка Сандоу - тоже бессмертный творец миров, тоже принимает покушения на своих близких чересчур серьезно, и тоже себя несколько переоценивает.


------
Колесо плетет, как того желает Колесо.

Фдучинар
Мастер Слова


Ukraine
1893 сообщений
Послано - 27 Июня 2006 :  20:04:25  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Фдучинар Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Кайран
Похоже, да не совсем. Всё-таки "Остров Мёртвых", имхо, вещь более глубокая, необычная. В "Лорде Демоне" же всё на поверхности. А как вы оцениваете "Витки"?

"Величие мудрости - во всём видеть свою выгоду" - Бирдык Кумар

gousaroff
Мастер Слова


Netherlands
1132 сообщений
Послано - 27 Июня 2006 :  21:02:30  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу gousaroff  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Фдучинар
Извини, встряну в дискуссию. "Витки" - это прекрасная книга! Мой первый прочитанный киберпанк!
Только он по-моему в соавторстве с кем-то написан...


Фдучинар
Мастер Слова


Ukraine
1893 сообщений
Послано - 27 Июня 2006 :  21:33:24  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Фдучинар Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
gousaroff,
Твоё мнение тоже интересно. А вообще книга у меня вызвала двойственные чувства. С одной стороны всё вроде на месте - задумка хороша, драйв присутствует, атмосфера есть. Однако, я привык, что книги Желязны несколько глубже, в них не один и не два подтекста.

"Величие мудрости - во всём видеть свою выгоду" - Бирдык Кумар

gousaroff
Мастер Слова


Netherlands
1132 сообщений
Послано - 27 Июня 2006 :  22:50:31  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу gousaroff  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Понимаешь "шутка-юмора" в том, что я когда начал читать эту книгу, а это было тыщу лет назад, то я хорошо был знаком с творчеством Саберхагена (и очень плохо знаком с Желязны), потому некоторый драйв и action я и ожидал от писателей. Так что то, о чём ты говоришь меня не удивило, если ориентироваться на Саберхагена...
Это уже потом я прочёл лучшие книги Желязны, в том числе, "Князь Света" и подумал, что "Витки" несколько отличаются от его стиля.
Но в тоже время, я ничуть не хочу сказать, что роман "Витки" плох...


Фдучинар
Мастер Слова


Ukraine
1893 сообщений
Послано - 27 Июня 2006 :  23:07:46  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Фдучинар Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Никто и не говорит, что он плох. Он просто более поверхностен, чем многие другие романы Мастера. Но при этом он более глубок, чем многие произведения других авторов, считающихся признанными философами.

"Величие мудрости - во всём видеть свою выгоду" - Бирдык Кумар

El
Мастер Слова


Россия
6247 сообщений
Послано - 20 Ноябр 2006 :  18:39:03  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Вот скажите мне кто-нибудь, с чего я начала "Дикие земли" читать?
Кстати, насколько эта книга близка к исторической действительности?


Weikha
Хранитель


Russia
434 сообщений
Послано - 25 Ноябр 2006 :  12:46:13  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Начала знакомиться с псевдотворчеством Р. Желязны - книгами , я так понимаю, написанными Линдскольд на основе черновиков мужа (??), которые у нас гордо опубликованы под именем Желязны в "Отцах-основателях".
Скажем так. Это с одной стороны похоже на Желязны, а с другой ... С другой стороны чего-то в них не хватает, наверное самого Желязны. Нет, это совсем неплохо, скорее даже хорошо. "Лорд-демон" чем-то неуловимо мне напоминает любимый "Остров мертвых". "Доннерджек" похож на "Создания Света, создания Тьмы" и "Мастера сновидений". В общем, у меня какое-то неопределенное двойственное чувство.


olgavals88
Хранитель


Russia
784 сообщений
Послано - 01 Дек 2006 :  10:53:47  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Мat! Увлечённая Вашей пропагандой (и отчаявшись уж что-ньдь наше приличное прочитать!), что типа Вы взяли с собой в степь (прерию? пустыню?)исключительно Хроники Амбера, пошла и купила за 300рэ кирпич весим в три кило (их счастье, что в магазине напротив тот же кирпич стоил 765 рэ (или 675рэ?)).
Так страниц 30 (причём мелкого шрифта и увеличенного формата) они всё куда-то едут. По-моему, больше смен пейзажей я насчитала только у Парфёновой. Потом они спускаются под воду и "каким-то образом" под ней дышат! Ей-ей, в нашей Марье-искуснице это было убедительнее. А! Там под водой ещё каким-то образом факелы горят!
И судя по книге сиё написано не в 1870, а аж в 1970 году! И это даже не перевод Тысячи и одной ночи:( Такое ощущение, что автор с нашей Марьи-искусницы и писал. Посмотрела вскользь дальше - до конца 9 принцев и усохла, в итоге он себе глаза регенерировал, и в этом кажись весь смысл книги... БРРРР!

Расставим все точки над ё, а не над i !

Фдучинар
Мастер Слова


Ukraine
1893 сообщений
Послано - 01 Дек 2006 :  13:34:59  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Фдучинар Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
olgavals88, да, трудно поспорить, голого экшена в начале книги мало. Зато есть детективная составляющая, которая, впрочем, убивается, если посмотреть в конец книги. ;)

Вам не нравится, что герои дышат под водой? Что на Лестнице горят факелы? Вспомните, вы же читаете ФЭНТЕЗИ. А дальше всё просто объясняется: Подводное королевство - Тень Амбера на морском дне. Естественно, что там можно жить.

В общем, мой вам совет, раз уж купили, дочитайте хотя бы первую книгу. Я не говорю там про "Знак Хаоса" или "Руку Оберона". Да, "воды" достаточно. Но присмотритесь, как это всё описано! Таких красочных, живых описаний, героев, миров, как в Амбере, я не видел нигде. Удачи!

"Величие мудрости - во всём видеть свою выгоду" - Бирдык Кумар

suhai
Мастер Слова



2732 сообщений
Послано - 01 Дек 2006 :  14:41:14  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
В защиту любимого писателя - Амбер такое место где горящие под водой факелы- не самое удивительное, там и порох не горит, и демоны горят. Но ведь это же сказка! и сказка, которой уже много лет много людей поклоняется фанатически.


olgavals88
Хранитель


Russia
784 сообщений
Послано - 01 Дек 2006 :  16:02:39  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Вот я и пытаюсь понять, что же они там находят.
Фдучинар, видимо, у Вас другой перевод - я ничего особо красочного не нашла. Впрочем, как перевод может исправить такой сюжет (его отсутствие и полную потерю не только памяти, но и ума глгером), я не очень-то себе представляю:(. Такое ощущение, что Желязны писал фанфик-сценарий для Синдбада-морехода:(. Ой, не слушала я продавца, который трижды переспросил, действительно ли я это хочу купить:(

Расставим все точки над ё, а не над i !

Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 01 Дек 2006 :  18:19:37  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Ольга, ну вы даёте! да там самое интересное начинается только с третьей книги! Первые две - это просто прелюдия, необходимый пролог для ввода читателя в авторскую систему знаков и символов. Они же, по сути своей, квестовые!
И потом, что за претензии?
1. Они куда-то едут.
Ага, и что? Они, кстати, не едут вовсе, а меняют реальности/скользят по отражениям - это как вам больше нравится. Там пятую книгу почти всю герой куда-то едет, говоря вашими словами. :-)
2. Дышат под водой?
А вода ли это? А куда они спускаются? А чем дышат? И вообще - что такое Рэмба - вам это известно? Если ещё нет - зачем критиковать?
3. Факелы под водой горят?
Вы действительно полагаете, что возможно только классическое горение с условием беспрепятственного доступа кислорода из открытого воздуха? Или? Неужели так сложно почесать воображение? :-)
4. В итоге он себе глаза регенерировал?
Хм. Странно, сколько читал, столько и убеждался, что смысл вовсе не в этом. :-)
5. Потеря не только памяти, он и ума ГГ...
Имхо, Корвин действовал максимально рационально в ситуации. Даже рубашки себе серые купил :-)
Попытайтесь опровергнуть.


С уважением, Andrew.

Xlad
Мастер Слова


Russia
1332 сообщений
Послано - 01 Дек 2006 :  18:21:50  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Xlad  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
2 olgavals88 :
Лет десять назад я "Хроники" прочитал и не без удовольствия, но сейчас перечитывать как-то не тянет, хотя книга и хорошая.
З.Ы. Может, вам вольное продолжение-фанфик К.Мзареулова по Амберу прочитать?;-)Там 3 книги- "Изгнанники Нирваны", "Демоны Грааля" и "Козырной король". Мне они ещё больше первоначального Амбера понравились! ;-)

Горячая кровь - к восходу, холодная - на закат,
Мороз обращает воду в хрусталь дворцовых палат.
Холодная кровь - к закату, горячая - на восход,
Панцири крепче стали куются из темных вод.

olgavals88
Хранитель


Russia
784 сообщений
Послано - 01 Дек 2006 :  18:51:06  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Andrew, это мне теперь до третьей книги пилить, в надежде, что там что-то да начнётся? Ну спасибо:(, не я может и допилю...
Цитата:
Они, кстати, не едут вовсе, а меняют реальности/скользят по отражениям
По мне так смена пейзажей, вида машины и костюмов на протяжении пятой части книги - это песенка чукчи: Что вижу, то пою:(. Причём для въезжания в авторскую систему символов её можно раз в пять сократить:(
Цитата:
Рэмба - вам это известно
А у меня в книжке РеБма напечатано.
Это, как я поняла, отражение, где вода - исконный символ подсознания, а Огненный Путь, надо полагать - симол мозговых извилин:(, но интересу-то от этого:(. Зато выглядит по-детски примитивно. По поводу вменяемости Корвина - как домусолю, отчитаюсь:).
Хлад, а ссылочку?


Расставим все точки над ё, а не над i !

Hellgion
Мастер Слова



1340 сообщений
Послано - 01 Дек 2006 :  20:41:12  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
УРА!!! Случилось чудо! Первый раз за все время, что я слышал про хроники, нашёлся человек, которому они не понравились! Можно сказать единомышленница!
Если говорить о конкретных претензиях к первой книге (на которой мой интерес к серии и заглох), то у меня тоже они начинаются с перемещения по т. н. "отражениям". очень странное, не вызывающее доверия, что ли путешествие. Далее наши претензии с olgavals88 расходятся - сказочные атрибуты меня не покоробили, но вот само развитие сюжета показалось мне крайне занудным и тягомотным. Цель всего этого путешествия вроде как была обозначена - свержение родича, но (имхо) выглядела она как-то неубедительно, как и действия героев.


Фдучинар
Мастер Слова


Ukraine
1893 сообщений
Послано - 01 Дек 2006 :  20:42:48  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Фдучинар Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
olgavals88, а какого издательства книга? Просто интересно... Переводово действительно много, одни лучше, другие хуже. Значит надо читать в оригинале! ;) Так оно намного лучше идёт.

Корвин, имхо, один из самых привлекательных героев в фэнтези - умён, благороден, но не без отрицательных качеств. И ум он свой показывает всю первую книгу - попробуйте, потеряв память, вести себя так, что брат и сёстры ничего не заподозрили!

"Величие мудрости - во всём видеть свою выгоду" - Бирдык Кумар

olgavals88
Хранитель


Russia
784 сообщений
Послано - 01 Дек 2006 :  21:27:33  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Это у нас черный кирпич изд-ва Эксмо.
А брат и сёстры действительно ничего не заподозрили? Тогда это на совести автора. Или у них тоже ... наследственная тупость.

Расставим все точки над ё, а не над i !

Тема продолжается на 5 страницах:
  1  2  3  4  5
 
Перейти к:

Ответить на тему "Желязны Роджер / Zelazny Roger - 2"

Экран:   
Логин:  
Пароль:  
Авторизовать на форуме:  
Форматирование:   Жирный Курсив Подчеркнуть Зачеркнуть Вставить кавычки Выравнивание по левому краю Центрировать Выравнивание по правому краю Горизонтальная линия Вставить ссылку Вставить E-mail Вставить картинку Вставить цитату Спойлер Вставить список
   
Сообщение:  
* HTML разрешен
* Внутренний язык включен


радость [:)]
радость!!! [:D]
стыд [:I]
язык [:P]
злость [}:)]
подмигивание [;)]
шутка [:o)]
черный глаз [B)]
грусть [:(]
скромность [8)]
шок [:O]
гнев [:(!]
смерть [xx(]
поцелуй [:X]
одобрение [^]
несогласие [V]

  Отметьте для добавления собственной подписи из вашего профайла.
Отметьте для получения ответов по e-mail.
     

Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
© Wilmark Design Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design