Перейти на главную страницу форума
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »
 

Ранобэ

   Версия для печати
 
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
Djdrf
Хранитель


Ukraine
609 сообщений
Послано - 06 Ноябр 2014 :  16:14:58  Показать инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Ответить с цитатой
На неделе мелькнула на форумах ссылка на Mahouka Koukou no Rettousei. Точнее русского перевода лайт-новеллы. Перевод ужасен и читать его не советую, но любопытство зародил.
Аниме отсмотрено, как в старые времена, за раз. 3ий день читаю английский перевод ранобэ и еще на день-два там осталось.
Собственно вопрос - есть ли на кубиках любители этого дела - ранобэ? В свое время я пробовал ФМП, но как-то не пошло, да и тогда несмотренного аниме\манги было еще валом. Теперь же.. Сравнив оригинал с экранизацией передо мной открылись новые горизонты ;)
Как закончу с Mahouka, думаю глянуть Kaze no stigma. Потенциал в аниме был, так что ранобэ вполне может оказаться весьма стоящей вещью.


Сделал гадость - на сердце радость

Abs
Мастер Слова


Russia
1333 сообщений
Послано - 06 Ноябр 2014 :  21:42:43  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Интересно, и почему Махока пользуется такой популярностью? Занудная же вещь. Лишь разбавляемая время от времени появлением очередного козырного туза из рукава ГГ.

Истина размножается спорами...

Djdrf
Хранитель


Ukraine
609 сообщений
Послано - 06 Ноябр 2014 :  22:50:07  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Abs
Ну как же. Имба герой, прям как Алукард - пафосный (в другом стиле но все же), практически бессмертный, круче ядерного взрыва, жертва экспериментов вызывающая сопереживание, да еще и с младшей сестренкой. Это если на первый взгяд.
В то же время, имхо, очень детальная система магии, продуманные социальные и исторические цепочки, забавный этикет - большое количество мелочей которые выстраивают любопытную картину мира.
Предыстория в 8 томе - изумительно.
Для любителей прокачки героя и превозмаганий - это явно не тот случай, он практически с рождения имба. Тут больше эдакая повседневность, на фоне идей типа х-менов (маги против обычных людей, их место в мире).

зы Я говорю только о ранобэ. Аниме заметно упрощено заканчивается 7томом (пропуская 5ый) и не объясняет собственно что и почему происходит.
ззы ну и там СССР воссоздан ))))) Правда на 9ый том, пока только упоминался. Все боьлше китаезы и амеры.

Сделал гадость - на сердце радость


Отредактировано - Djdrf 06 Ноябр 2014 23:02:28

Prince-na-pensii
Хранитель


Россия
432 сообщений
Послано - 10 Ноябр 2014 :  21:19:51  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
http://ushwood.ru/sao/
лучше не встречал пока


diemonych
Ищущий Истину


Россия
67 сообщений
Послано - 26 Ноябр 2014 :  17:11:17  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Вот две серии ранобе про попадание в миры, похожие на фэнтези-РПГ. Естественно, попадают японцы.
1) http://samlib.ru/editors/i/ishushij_t/ - Musho Tensei/Реинкарнация Безработного.
"Обыкновенного 34-х летнего японского хикки выгоняют из дома. Хикки - это такой человек, на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу, он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире..."
Перевод если и отредактирован, то самую малость. Вроде на Бака-Тсуки выкладывают отредактированный перевод, но с приличной задержкой. НаСамиздате пока переведено два тома и начат третий.
2)http://samlib.ru/r/ronin_w_g/ - Tate no Yuusha no Nariagari / The Rising of the Shield Hero / Восхождение Героя Щита
"Иватани Наофуми - типичный отаку, которого призывают в иной мир и просят спасти его, став одним из четырех героев, "Героем Щита". Недолго думая, он соглашается, но с негативной репутацией, заклейменный слабаком, новоявленный герой оказывается ограбленным уже на третий день, да еще и в изнасиловании обвинили... Ограбленный и несправедливо обвинённый, Наофуми решает следовать своим путем..."
Пока переведено немного (5 глав, а главы маленькие), но довольно качественно. События только начинают развиваться, так что насколько интересной выйдет история, еще неясно.



Отредактировано - diemonych 26 Ноябр 2014 17:14:26

AlKom
Смотритель


Украина
1138 сообщений
Послано - 11 Дек 2014 :  00:31:34  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу AlKom  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Prince-na-pensii пишет:



http://ushwood.ru/sao/
лучше не встречал пока

Не скажу чтобы "лучше не встречал" для выросшего на классиках фантастики это все-же изрядно трешем тянет ...

Но как дополнение к анимешкам сойдет ...
Вот бы найти новеллы по Бличь или Цельно "Металлическому-алхмику" или по "Экспериментам Лейн" ...


Гавань Зурбагана была тесна, восхитительно грязна, пыльна и пестра...

AlKom
Смотритель


Украина
1138 сообщений
Послано - 06 Марта 2015 :  02:19:34  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу AlKom  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Аудио книги по SAO (И не только... )
Весьма качественно
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4573662

Гавань Зурбагана была тесна, восхитительно грязна, пыльна и пестра...

Faiver
Хранитель


Россия
267 сообщений
Послано - 07 Июня 2015 :  10:01:47  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Faiver  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
diemonych пишет:


2)http://samlib.ru/r/ronin_w_g/ - Tate no Yuusha no Nariagari / The Rising of the Shield Hero / Восхождение Героя Щита

Вот здесь уже три тома переведено:
http://ruranobe.ru/r/tnynn
Перевод качественный.


AlKom
Смотритель


Украина
1138 сообщений
Послано - 14 Авг 2015 :  03:12:18  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу AlKom  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Sword Art Online Алисизатция (Ранобэ, Том 16)"Взрыв"

http://ru.sword-art-online.wikia.com/wiki/Sword_Art_Online_%28%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%8D,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC_16%29#.D0.90.D0.BD.D0.BD.D0.BE.D1.82.D0.B0.D1.86.D0.B8.D1.8F

Жду, однако ...
Зы
На SAO малость подсел ... Честно говоря даже не ожидал .
Но постоянные перелеты из мира в мир. Необычные повороты и ситуации..
+ Старая добрая романтика +Технические навороты ВР-технологии заслуживающие как минимум споров ..

..все это вместе взятое держит основную серию в тонусе, а меня в ожидании продолжения .

Гавань Зурбагана была тесна, восхитительно грязна, пыльна и пестра...


Отредактировано - AlKom 14 Авг 2015 03:19:50

AlKom
Смотритель


Украина
1138 сообщений
Послано - 03 Марта 2016 :  02:51:18  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу AlKom  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
SAO том 16 архив "в помощь переводчику" ...

Часть перевода неизвестно от кого с EX.UA (четыре первых главы)

Три варианта подстрочников с онлайн перевода продолжения (не знаю до конца или переведен том или нет )
+ английские "исходники"
(Где-то был у меня и японский оригинал... но куда я его заныкал увы не помню )

http://webfiles.ru/files/44805787
Читать подстрочники особенно версию яндекса хоть и со скрипом можно но только если невмоготу )

Гавань Зурбагана была тесна, восхитительно грязна, пыльна и пестра...

AlKom
Смотритель


Украина
1138 сообщений
Послано - 06 Мая 2016 :  13:36:09  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу AlKom  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Sword Art Online Том 16 Alicization Exploding
Перевод: Plague Inc.
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5181910
Вообщем помощь страждущим! (до ушвуда (хотя и он "не подарок") "как до Луны пешком" ) но хотя-бы не давишься совсем уж сырыми продуктами "очень нисходящего ИИ" с гугла и т.п. )

Гавань Зурбагана была тесна, восхитительно грязна, пыльна и пестра...

bromisalo
Наблюдатель



2 сообщений
Послано - 07 Мая 2016 :  15:36:07  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу bromisalo Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
я под сел на мангу токийского гуля
Udgin
Хранитель


Россия
933 сообщений
Послано - 07 Мая 2016 :  22:16:14  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
bromisalo пишет:



я под сел на мангу токийского гуля

Нам безусловно очень интересно на что Вы том подсели, но как это относится к теме обсуждения?

Довольно нетипичное Ранобе
Призванный убийца.
http://samlib.ru/e/eberhart_j/yobidasaretasatsurikusha.shtml

ГГ не ОЯШ и не чурается порубить врагов в капусту.



denis89gg
Наблюдатель



3 сообщений
Послано - 22 Авг 2016 :  02:08:16  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
# Вот кстати интересное) судя по всему это отечественная попытка писать в стиле новелл)


AlKom
Смотритель


Украина
1138 сообщений
Послано - 26 Авг 2016 :  12:23:15  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу AlKom  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
SAO том 17 (Не полностью... но перевод продолжается )
https://vk.com/doc179834153_437766620?hash=7dd685a63f4fe97e37&dl=61ed77350ceed86726

Гавань Зурбагана была тесна, восхитительно грязна, пыльна и пестра...

tiaron
Посвященный



20 сообщений
Послано - 29 Авг 2016 :  07:07:42  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Народ а вообще существует ли ранобэ где ГГ не ноет о том что " жизнь меня побила хочу умереть "?
Я конечно понимаю что у японцев и корейцев менталитет такой , но хотелось бы читать где герой похож на Тацую с ранобэ не путевого ученика , а не где ГГ с ранобэ героем щита , мне к примеру не хватает терпения читать завывания таких безхребетных авторов


Udgin
Хранитель


Россия
933 сообщений
Послано - 29 Авг 2016 :  09:13:20  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
tiaron пишет:



Народ а вообще существует ли ранобэ где ГГ не ноет о том что " жизнь меня побила хочу умереть "?
Я конечно понимаю что у японцев и корейцев менталитет такой , но хотелось бы читать где герой похож на Тацую с ранобэ не путевого ученика , а не где ГГ с ранобэ героем щита , мне к примеру не хватает терпения читать завывания таких безхребетных авторов



Магия другого мира так отстаёт!
http://tl.rulate.ru/book/33
http://ranobeclub.anifast.ru/ranobe/986-isekai-mahou-ha-okureteru-magiya-drugogo-mira-tak-otstaet.html


AlKom
Смотритель


Украина
1138 сообщений
Послано - 13 Мая 2021 :  19:24:42  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу AlKom  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Восемьдесят шесть. Много (6-томов), вкусно ("жизнь на войне","атипичная меха","восстание машины","аристо и революция" (Лелуш привет!),"нормальная мораль"(есть разное безумие но автор его заметно не одобряет ),"трансгуманизм" и т.д. ...), почти не глупо, минимум нецензурщины (терпимо, хотя скорее всего и то что есть "на совести переводчиков") .

В общем увидел 5-тую серию аниме и "проникся" и нырнул в чтение "5-й том полет нормальный".

Радует отсутствие прямых паралелей с нашей реальностью и обилие косвенных отсылок.

https://ranobe.me/section_fictofile_download.php?id=359&format=fb2

Герой и героиня "не ноют"(ТМ) но как сказал кто-то умный "Когда жизнь экзаменует - первыми сдают нервы"...

Гавань Зурбагана была тесна, восхитительно грязна, пыльна и пестра...


Отредактировано - AlKom 13 Мая 2021 19:45:53

   
Перейти к:

Ответить на тему "Ранобэ"

Экран:   
Логин:  
Пароль:  
Авторизовать на форуме:  
Форматирование:   Жирный Курсив Подчеркнуть Зачеркнуть Вставить кавычки Выравнивание по левому краю Центрировать Выравнивание по правому краю Горизонтальная линия Вставить ссылку Вставить E-mail Вставить картинку Вставить цитату Спойлер Вставить список
   
Сообщение:  
* HTML разрешен
* Внутренний язык включен


радость [:)]
радость!!! [:D]
стыд [:I]
язык [:P]
злость [}:)]
подмигивание [;)]
шутка [:o)]
черный глаз [B)]
грусть [:(]
скромность [8)]
шок [:O]
гнев [:(!]
смерть [xx(]
поцелуй [:X]
одобрение [^]
несогласие [V]

  Отметьте для добавления собственной подписи из вашего профайла.
Отметьте для получения ответов по e-mail.
     

Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
© Wilmark Design Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design