«Ходя́чий за́мок» (яп. ハウルの動く城, англ. Howl’s Moving Castle) — полнометражный аниме-фильм, выпущенный студией «Ghibli» в 2004 году.
Мультфильм «Ходячий замок» создан японским режиссёром Хаяо Миядзаки по мотивам сказочной повести английской писательницы Дианы Уинн Джонс. «Ходячий замок» был номинирован на 78-ю премию «Оскар» (2006) за «лучший анимационный полнометражный фильм», но уступил мультфильму «Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня».
По словам Миядзаки, прообразом ходячего замка послужила избушка на курьих ножках из русских сказок.
Название фильма в оригинале выглядит ハウルの動く城. Его прочтение можно записать кириллицей по системе Поливанова как «Хауру но угоку сиро». Сами авторы предлагают следующий английский вариант названия фильма: «Howl’s Moving Castle» (Движущийся Замок Хаула). Нужно сказать, что этот вариант является дословным переводом японского письма.
Действие фильма происходит в сказочном мире, напоминающем Европу 19-го века, где магия идёт рука об руку с техническим прогрессом. Скромная жизнь рано осиротевшей шляпницы Софи полностью изменилась, когда в окрестностях её города появился ходячий замок таинственного волшебника Хаула, известного своими «похищениями» девичьих сердец. Спасённая этим голубоглазым красавцем от приставаний двух солдафонов, она полюбила его с первого взгляда, однако волнующая прогулка с ним стоила юной шляпнице её красоты и молодости, отнятых чарами ревнивой Ведьмы из Пустоши. Не проходит и дня, как девушка оказывается жертвой проклятия злой ведьмы и превращается в дряхлую старуху. Шокирующее превращение из восемнадцатилетней девушки в старуху заставило Софи покинуть родной дом и отправиться на поиски заколдовавшей её Ведьмы, чтобы та вернула ей нормальный вид. Дорога ведёт её неизвестно куда, но по дороге ей попадается огородное пугало, которое приводит её в странное сооружение, принадлежащее недавнему знакомцу Софи, который оказался настоящим волшебником, правда, довольно трусливым и непредсказуемым. Но девушка-старушка осталась жить с хозяином и другими обитателями этого гигантского сооружения на курьих ножках, обретя в них семью, хоть и немного разношёрстую, в Замке проживают: хозяин Замка, Хаул; ученик Хаула, Маркл и огненный демон, Кальцифер. Софи, по понятным причинам, желает снять заклятье ведьмы. Но со временем выясняется, что заклятье лежит и на Хауле, и на Кальцифере, и на Пугале-Репке. И эти заклятья связаны друг с другом, как кусочки мозаики…
Это мой самый любимый мульт. Анимационный фильм для взрослых и детей, с прекрасной картинкой и глубоким смыслом. Романтичный и милый, невероятно изящный.
...Всё те же скучные слова, В которых смысла так же мало, Как было мало и вчера - Его всегда недоставало...
По-моему, всем кто ещё не смотрел непременно стоит это сделать!)
Послано - 12 Дек 2008 : 03:24:07
Эту работу Миядзаки я первый раз увидела по TV. Смотрела вместе с родителями. предки были в восторге!!!!(Как и я впринципе) Вообщем Хаяо нас как обычно не разочеровал. Спасибо ему за это :)
Жизнь подобна свече.Ярко горит, но быстро гаснет...
Особое впечатление произвел Хаул, когда случайным образом перекрасил волосы в черный цвет. Истекающий какой-то зеленой жижей и плачущий, что он теперь некрасивый - это было сильно! :)
Все, что я пишу - это ИМХО. Переубеждать меня бесполезно.
Послано - 08 Фвр 2009 : 20:45:15
В мульте кстати много сумбурных переходов и нелогичных мест ... так что после просмотра пришлось прочитать оригинал - книжку Дианы Джонс. И все встало на свои места. Кстати Хоул со своими фенечками и переживаниями по поводу некрасивости в книге представлен более ярко :)
Послано - 26 Фвр 2009 : 08:37:20
Мульт просто замечательный... я потом наткнулась на книжку, несмотря на некоторые расхождения все очень близко к тексту...кроме конца правда
В хорошей книге больше истин, чем хотел вложить в нее автор. Мария Эбнер-Эшенбах
Послано - 29 Марта 2009 : 22:07:33
Мульт один из любимых. Миодзаки никогда не создавал шаблонных мультиков. Первый его мульт посмотрела еще с русскими титрами, без озвучки. Назывался мой сосед Тоторо :) И идея всегда привутствует. Можно детям посмотреть без боязни за их психику. Большая часть аниме этим похвастаться не может. Герои неоднозначные, интересные сюжетные линии, хэппи энд со смыслом. Книжку захотелось почитать :)
То, что вас никто не преследует, ещё не значит, что у вас нет параноии
Послано - 24 Марта 2010 : 01:38:23
Смотрел неотрывно "Ходячий замок Хаула". Вообще, Миадзаки прорисовывает всё полностью и то, что он рисует, просто переполнено смыслом.
Послано - 19 Сент 2010 : 04:54:42
Классно. Миядзаки - гений. Красивая история, хорошо сделанный мульт. Кстати недавно посмотрел его "Рыбку Понье". Тоже отлично. Хотя конечно (я так считаю) все это не сравнится с "Соседом Тоторо"
Послано - 23 Марта 2012 : 12:04:47
Ах, разве можно этот мульт не любить!! Он такой сказочный и стимпанковый и с такими чудесными персонажами ^__^
Да, я тоже просто угораю с момента, когда Хаул жалуется, что жизнь не имеет смысла, если не быть красивым )) Как, интересно, в его понимании живут две трети человечества??
Кстати, я все никак не соберусь читать книгу, она такая же хорошая как фильм или нет?
Послано - 23 Марта 2012 : 17:52:42
По поводу пролета с оскаром,всё понятно. Миядзаковские мульты,как и лучшие наши обращаются внутрь персонажей, а амеровские внешние картинки приветствуют,ну еще и сборы. Помню в советском детстве смотрел японский "Корабль-призрак",при всей анимешности вполне понятный мульт.
Послано - 23 Марта 2012 : 21:44:27
Лучший анимационный фильм Миядзаки. Масса аниме-призов и специальный приз Венецианского кинофестиваля – подтверждение того, что Миядзаки – гениальный мастер аниме, который легко и непринужденно переносит зрителя в другую реальность – яркую, удивительную и фантастическую. Очень впечатляющий мультфильм!
Отредактировано - zelenskaya 23 Марта 2012 21:51:28
Послано - 27 Апр 2012 : 10:43:05
И я пересматриваю, вот что значит искусство, ну очень интересное и романтичное)) и еще всегда мечтала в таком многофункциональном замке жжить))
Версия для печати
Послано - 01 Апр 2008 : 22:41:09
Он такой сказочный и стимпанковый и с такими чудесными персонажами ^__^
