Послано - 25 Ноябр 2009 : 12:22:11
# АСН, окончательный вариант - как грозиться господин Исаев в аннотации.Перечитаю Да и Меч, то бишь Добрыня переделывается в историческую повесть, вместо фэнтези.
Марушкин Павел Олегович Лексикон (отрывок из романа) http://zhurnal.lib.ru/m/marushkin_p_o/lexikon.shtml 246к. Альтернативный мир. Судя по первым фразам, автор знает более 40 слов русского языка и умеет составлять фразы на нем
Более 40 слов? И насколько более? А вообще, не поняла характеристику. Вы намекаете, что остальные авторы обходятся тридцатью? Или что прорекламированый это этакое подобие графоманствующей Эллочки?
Марушкин Павел Олегович Лексикон (отрывок из романа) http://zhurnal.lib.ru/m/marushkin_p_o/lexikon.shtml 246к. Альтернативный мир. Судя по первым фразам, автор знает более 40 слов русского языка и умеет составлять фразы на нем
Более 40 слов? И насколько более? А вообще, не поняла характеристику. Вы намекаете, что остальные авторы обходятся тридцатью? Или что прорекламированый это этакое подобие графоманствующей Эллочки?
Сам текст ещё не читал, но от аннотации чуть не сдох.) Начинается она так: Моё первое крупное произведение. Классно, да? Произведение блин.) Афтор явно не наделён такой вещью как скромность.
(Хотя это лучше, чем жалкие самопиарщики, регулярно всплывающие на куСИ, с обращением к своему потенциальному читателю по типу: "Книга написана для людей не включающих свой моск во время чтения и для людей, для которых рус. яз. не является родным", появились и такие позорные признания авторов в собственной творческой импотенции. Заманивание мазохистов для насилия над их мосгом?)
А так, книжка Найрэ В. довольно смешная... чего только стоит описание ГГ: Он был высок, пожалуй, выше любого человека на голову. Телосложение его было худощавым, но эта худоба было обманчивой, юноша был ловок и силён. Несколько лет обучения у лучших мастеров Красных Скал не прошли даром. Как у всех эстиров волосы его были ярко-рыжего цвета и необычайно густые и длинные. Резкие черты лица- больше всего он напоминал хищного зверя. Особенно эти глаза. Ярко-янтарные с золотистым отливом. Выражение вечной усмешки не сходило с его лица. Но были в нём черты совсем не свойственные эстирам, например заостренные эльфийские уши, которые выдавали в нем полукровку. И эта бледная кожа, которую совсем не брал загар. Так в глаза сразу бросались его татуировки от запястья до локтя, витиеватый узор из языков пламени и волчьих голов - знак принадлежности к знатному роду. Только никто в империи не смог бы понять смысл данного рисунка. Тем и лучше. Если коротко: тощий постоянно ухыляющийся длинный-тощий-рыжий-придурок-хиппи-бледныйгот с длинными волосами, с рожей обезьяны и жолтыми(наверно от гепатита) глазами. Разукрашенный бессмысленными татушками ибо никто и никогда не мог понять шо же на них такое.. даже он сам... он наверно ещё на языке жывотных говорил, который даже жывотные не понимали? Всё это написано с жоским пафосом "типа эпик". Бугагашеньки.
Сам текст ещё не читал, но от аннотации чуть не сдох.) ... Если коротко: тощий постоянно ухыляющийся длинный-тощий-рыжий-придурок-хиппи-бледныйгот с длинными волосами, с рожей обезьяны и жолтыми(наверно от гепатита) глазами. Разукрашенный бессмысленными татушками ибо никто и никогда не мог понять шо же на них такое.. даже он сам... он наверно ещё на языке жывотных говорил, который даже жывотные не понимали? Всё это написано с жоским пафосом "типа эпик". Бугагашеньки.
Доцент, у тебя папа-мама были? Чего ты тогда такой злой, как собака? (Василий Алибабаевич)
По итогам, совсем не фанфик на Буревого(кроме названия самки-"варги", сходств не наблюдается), т.е. вполне самостоятельное чтиво, но оказалось очень похоже на Бушина - "ЯМаг", этакий всемогущий перс, ходит по свету и просто так(т.е. даром), совершает легендарные поступки, без всякой цели, смысла и мотивации. И часто, забывая о своем всемогуществе, остаётся голодным, голым и строит задумчивую мину, на возвышенном, над суетой людской, Ли(н)ке. моё впечатление :)
Fake! Родной, тебя не удивили такие короткие главы и заголовок спойлер?
а чем тебя если не секрет не устраивает данный перевод 6 глав и пролога ? это полный перевод глав если что )
Да тем что выглядит этот перевод таким куцым, что не верится в полноту. Хотя я в оригинале это пролистнул(читаю только линию мэта), но там это как-то солиднее смотрится, без охвостков.
Послано - 26 Ноябр 2009 : 01:55:58
Почитал Конторович Александр Сергеевич: "Черный бушлат", не то чтобы впечатлило, но вполне приличный экшн. АИ его не обзовёшь, но как вариация на тему... Ещё меня удивило(уже конкретно) повторяющаяся ошибка с тся и ться... Это как войн и воин год-два назад..., очереднаяч эпидемия? Ведь есть же простые и нескрытые правила Русского языка для школьников. не оставляющие сомнения как писать надо... Странно это. Я понимаю очепятки, но тут навязчивая идея просто, или у меня ужо мания развилась?
Послано - 26 Ноябр 2009 : 04:47:45
Костик, я думаю проблемы с ться и тся можно еще объяснить наличием жаргона в рунете. то есть замена этих 3-4 букв одной "Ц". (ПариЦа, к примеру)...
Версия для печати
Послано - 24 Ноябр 2009 : 22:21:09
