Сумасшедшая езда / Drive Angry 3D (2011)

О фильме: В центре событий герой, идущий по следу негодяев, убивших его дочь. Главный герой «слетает с катушек», прыгает за руль своего автомобиля и начинает мстить, оставляя по обочинам дороги трупы похитителей.

Этот фильм - характерный пример, что может сделать с иностранным, и в общем то неплохим фильмом местная прокатная политика.
Даже человек, знающий английский в объеме школьного курса, грамотней переведет название. Например - "Злобная поездка", "Яростный драйв"... А тут, как справедливо заметили на удаффкоме - "сумасшедшая изда".

Теперь сюжет, который также не совпадает с большинством интернетовских описаний.
Кедж преследует своего зятя, убившего его дочь и похитившего его внучку. Поскольку это не просто триллер, а скорее мистический боевик - здесь не будет в общем никаких загадок, а будут погони, перестрелки,кровь, секс и насилие, чудесные выздоровления и воскрешения, и агент ада под личиной агента ФБР. Я посмотрел этот фильм с большим удовольствием, разве что без главной героини можно было и обойтись. Она меня временами раздражала своей неуязвимостью. Что будет с женщиной весом 50 кг и ростом 170 если ее ударит в голову с размаха кулаком мужик весом 90 и ростом 185? Исход немного предсказуем - минимум сотрясение, максимум чмт с комой. А тут - физию от крови оттерла - и как новая. Хоть бы синяк нарисовали в полморды. Реализьму нету... Ну и роялей в кустах много, куда без них.

Танцующий клоун Пеннивайз.

пусть друзья недооценивают мои достоинства, а враги переоценивают недостатки