Послано - 28 Дек 2012 : 17:19:03
Полагаю, после последнего ...извержения тов. Mart1'а можно смело ставить в игнор. Начало было забавное, но с откровенными хамами общаться не стоит. Засим умолкаю.
Послано - 28 Дек 2012 : 17:19:12
Mart1 Чисто интересно, а первая часть моего(Радова) Изгоя там была? Берут средне, я знаю, но сейчас много где отсутствует первая часть, у нас в городе например нету нигде. Калбазов, Щепетнов - подтверждаю - берут и хвалят. Зайцев тоже у нас хорошо ушёл(Мириады Светлячков).
Это не я тупой, это у меня интернет такой медленный(с)
и у Великих бывают помутнения рассудка. Даже у меня.
Так это очень хорошо, потому что именно на такие случаи будут обращать особое внимание и меня ждёт бессмертие! Мало того, целые орды профессоров и академиков пушкинистов пипкинистов будут с пеной у рта доказывать, что Великий не мог ошибаться. Вот взять, например, "Полный набор" того же Князева. Все его ругают, а зря. Как точно заметил Великий Пипкин во втором предложении седьмого абзаца, двадцать восьмой главы, пятой книги есть очень удачное словосочетание. Ну и что, что всего одно? Ведь есть!
и у Великих бывают помутнения рассудка. Даже у меня.
Так это очень хорошо, потому что именно на такие случаи будут обращать особое внимание и меня ждёт бессмертие! Мало того, целые орды профессоров и академиков пушкинистов пипкинистов будут с пеной у рта доказывать, что Великий не мог ошибаться. Вот взять, например, "Полный набор" того же Князева. Все его ругают, а зря. Как точно заметил Великий Пипкин во втором предложении седьмого абзаца, двадцать восьмой главы, пятой книги есть очень удачное словосочетание. Ну и что, что всего одно? Ведь есть!
Времена ВЫБИРАЮТ !
Милослав, зауважал - честно. Молодец. Книги ваши не читал - просто как-то не пришлось, но уважаю за ум и чувство юмора. Анатолий (Радов) не переживайте - книги ваши берут, они уходят - вполне добротное чтиво. какая из книг была на месте - не помню. Но была, стояла на полке в первых рядах. Восторга не выказывали, но отстоем не называли. Это нормально. Ваяйте дальше. ;)
"Каждого младенца следует испытать - сажать на лист бумаги, и если начинает смеяться и чертить по нему ручкой - будет писателем, если испортит воздух, станет громко кричать и нагадит на лист - критиком."
Послано - 28 Дек 2012 : 17:37:01
Интересно на КуСи старый год заканчивается. Все "Любят" друг друга. Если вопрос в деньгах, подкиньте понравившемуся автору денежек напрямую, у автора появится дополнительный стимул к творчеству.
Послано - 28 Дек 2012 : 17:38:09
Нет, Март1 после крайних постов даже на штатного юродивого не тянет... Хам, демагог и пустышка. Сам про себя очень хорошо сказал "спасибо тем, кто на нас гадит". "Заметьте, не я это сказал" (с). Диалог с ним вести невозможно.
Gott weiß, ich will kein Engel sein! (Видит Бог, я не хочу быть Ангелом!)
Послано - 28 Дек 2012 : 17:38:18
Mart1, даю стопицот это за него кто-то написал/подсказал)) А если нет, то Князев, почаще вспоминайте вдохновение снизошедшее на Вас при написании этих строк, и вызывайте его когда пишите свое Уг, может оно станет не таким Уг.
А если нет, то Князев, почаще вспоминайте вдохновение снизошедшее на Вас при написании этих строк, и вызывайте его когда пишите свое Уг, может оно станет не таким Уг.
Так вы меня читаете?! Раз отслеживаете уровень по понятной вам шкале.
Что до вдохновения, я его держу для более важных дел. Например, переписка с издателями.
Нет, Март1 после крайних постов даже на штатного юродивого не тянет... Хам, демагог и пустышка. Сам про себя очень хорошо сказал "спасибо тем, кто на нас гадит". "Заметьте, не я это сказал" (с). Диалог с ним вести невозможно.
Gott weiß, ich will kein Engel sein! (Видит Бог, я не хочу быть Ангелом!)
Шли бы вы в свою махровую дыру, к ряженым. Вот там точно среди поблёскивающих очками бандеровцев вы в своей тарелке. А диалог не ведите - я в общем-то и не призывал вас отвечать на не обращённые к вам посты. Вы сунули носик куда не надо. Слава Богу здесь не филиал чёрной махровой дыры, ещё можно о чём то поговорить и не снизят рейтинг людям за общение.
"Каждого младенца следует испытать - сажать на лист бумаги, и если начинает смеяться и чертить по нему ручкой - будет писателем, если испортит воздух, станет громко кричать и нагадит на лист - критиком."
Послано - 28 Дек 2012 : 17:47:35
ZLOY_GAD Это было связано с предполагаемым КС, просто не ожидал, что воспринимается сие серьёзно, а оказалось - признаки есть.) Вернее были.
Нейтак А я лично вам ничего и говорил и тем более не предъявлял. Оценил лишь представленную статью. Предложить собственное видение? Так ведь есть вполне вменяемая учебная литература по психологии. В которых психика подростка(в том числе) подвергается рассмотрению. Что приводить надо? Ссылки на учебники? Неплохое издание Ссылка И прекрасный сайт Ссылка А мне вот эта книга нравится, пусть и называют её замшелой и не отвечающей реалиям Ссылка
Нет, Март1 после крайних постов даже на штатного юродивого не тянет... Хам, демагог и пустышка. Сам про себя очень хорошо сказал "спасибо тем, кто на нас гадит". "Заметьте, не я это сказал" (с). Диалог с ним вести невозможно. Gott weiß, ich will kein Engel sein! (Видит Бог, я не хочу быть Ангелом!)
Ну так и не ведите. В игнор, в игнор. С человеком, искренне считающим, что "добротное чтиво" в адрес книг автора -- невъе... щедрый комплимент, разговаривать не о чем.
Цы-цы-цы:) Самопровозглашённый тролль и звезда всея кубиков испытал попаболь? Бедненький:))) Махровцы, наверное, отбили вашу девушку, нацарапали на капоте "лады-земляники" нехорошее слово из трёх букв (персонально для вас - ВВВ, разумеется) и нагадили на коврике... Ах нет, за последнее вы нас бы любили и обожали!:) А выгнать меня отсюда конкретно у вас банхаммер ещё не вырос:) И если вы не призывали отвечать меня на ваши пространные посты, то вот я просил ответить на свои конкретные вопросы. Увы, но вам нечего было возразить по существу:)
Gott weiß, ich will kein Engel sein! (Видит Бог, я не хочу быть Ангелом!)
А если нет, то Князев, почаще вспоминайте вдохновение снизошедшее на Вас при написании этих строк, и вызывайте его когда пишите свое Уг, может оно станет не таким Уг.
Так вы меня читаете?! Раз отслеживаете уровень по понятной вам шкале.
Что до вдохновения, я его держу для более важных дел. Например, переписка с издателями.
Времена ВЫБИРАЮТ !
(запаниковал) Верните мне Князева! того, кто рецензию от аннотации отличить не может. Кого я троллить буду? Не может чел за пол часа поумнеть.
Послано - 28 Дек 2012 : 18:06:38
Какой сегодня прекрасный день, как с утра фекальная тема началась, так до самого вечера Пописили, покакали и спокойно соску в зубы и спатеньки. cherem38 да, это он. Мысли Пачкают Мозги!
Послано - 28 Дек 2012 : 18:07:05
Я хочу сказать одно, как же вы запарили. Все как противники так любители. Ведь есть специальный форум "Разговоры", есть личная почта, ну общайтесь там на здоровье. Нет прётесь на самый популярный форум и тешите свою гордыню. А на остальных вам плевать. Так чем же вы отличаетесь по большому то счёту. Ведь понятно, что переубедить другу друга не получится, так чем весь этот словесный понос. Семозабаньтесь малоуважаемые. Дайте возможность читать действительно о новостях в СИ, а не о том, насколько вы великие, и как много сделали для книгоиздания.
а вдруг я притворяюсь? Весь вопрос, сейчас или обычно?
Времена ВЫБИРАЮТ !
Не может чел писать Уг и быть интересным собеседником э... на форуме. Ну, кроме Никитина разве) Хоть одного здесь покажите) Вон даже Зайчиг наш Мартовский - прет нутряное...
По-моему, это высказывание из разряда "бревно в глазу". Судя по вашим назойливым и однообразным упоминаниям к месту и не к месту, лично вы завидуете вообще всем подряд, от авторов, которых хвалили в КуСИ ("Хроники Дебила" вам все никак покоя не дают), до создателей фанфиков по аниме (видимо, хлеб ваш отнимают).
Если вам предлагает секс эльфийка, то следует вежливо отказаться, сославшись на разное число хромосом.
Всем поклонникам Лит-РПГ советую посмотреть Мастера меча онлайн, достаточно хорошее аниме именно для вас, есть прокачка, есть хабар, есть ролёвка. Посмотрите не пожалеете.
Смотрибельно в общем, убил весь вечер на первую часть, и не скажу что пожалел. Но это благодаря тому что ранее на бумаге читал, а неадекватные персонажи, гипертрофированные эмоции, и гг разговаривающий какающими звуками - ни куда не исчезли.
Мысли Пачкают Мозги!
Вы еще не видели во что превратили культовую игру современности Мир Танков *World of Tanks* в аниме Девушки и танки. Вот где жескач.
Розовый Ли это вынос мозга, Штуга с знамёнами тож доставляет.
Последнее время яда стало меньше, приходится не кусать а душить.
А что с ней не так? Вроде играю и ничего не заметил странного особо.
В игре, возможно, и нет. А вот в АНИМЕ по игре...
Однако не всё аниме снимается по заветам дедушки Уве Болла. Точно так же, как не вся русскоязычная фантастика пишется в подражание... нет, не буду называть фамилий. А то какашками закидают.
Послано - 29 Дек 2012 : 06:59:20
Нейтак тут проблема немного иного плана, имхо. Я например не перевариваю большинство фильмов, снятых у разнообразных "братушек" из Европы, а кто то фанатеет. Индийские фильмы - вызывают тошноту. И я понимаю, что среди гор дер.ма, наверняка есть жемчужины, но рыться и пробовать на зуб абсолютно не тянет. То же и к японскому кино относится, японцы - алиены, еще более далекие от нас по менталитету, чем вся Европа вместе взятая. Их искусство - чуждая экзотика, которую можно вкусить для разнообразия, но жрать в три горла каждый день? Ну его наф. Тем более, что большинство моментов, японофилы просто не понимают. Висит например на стене бумажка с иероглифом - для наших это просто фон, большинство даже не заметит, а япон понимает, что нужно доставать еладак и энергично маструрбировать, крича рычащим голосом - "Тикусё! Косё бэндзё! Ама, ама! О-о-о!!!" И там очень много таких моментов, которые японец понимает с детства, а европеец даже целенаправленно изучая не все осознает.
Скрытый текст
Признаки Нарутомании 1 - Вы жалеете, что не убедили родителей вместо школы отправить вас в Академию Ниндзя. 2 - У вас в речи постоянно появляется Datte Bayo либо Shannaro. 3 - Когда надо одновременно успеть в два разных места, вы применяете Каге Бунсин. 4 - И когда клоны не появляются, думаете "Чакры мало". 5 - Вы старательно рисуете себе на обеих щеках по три полосы по утрам. 6 - Вы не в состоянии даже чиркнуть зажигалкой, не произведя последовательность печатей и не возгласив "Катон! Гокакю но дзюцу!" 7 - Вы выучили не меньше десяти японских слов. 8 - ...И даже парочку иероглифов. 9 - Вы перекрасили волосы в желтый. 10 - Вы стали заниматься боевыми искусствами. 11 - Вы во всем соревнуетесь со своим лучшим другом. 12 - На вопрос "Почему ты так поступил?" отвечаете - "Таков мой путь ниндзя!" 13 - Все больше и больше места в вашем меню занимает рамен. 14 - И настоящая пытка - ждать, пока он приготовится. 15 - Вы пытаетесь есть рамен палочками. 16 - И у вас даже неплохо получается. 17 - У вас есть любимый учитель. 18 - И вы огорчаетесь, что он не угощает вас раменом. 19 - Мечта всей жизни - стать Хокаге. 20 - Вы носите только оранжевое. 21 - Ни за что не назовете своего полного приятеля "жирдяем" - он же страшно рассердится. 22 - Знаете на память все 12 печатей и можете быстро их воспрозвести. 23 - Вашу собаку зовут непременно Акамару. 24 - Вы купили себе контактные линзы белого цвета и попытались включить Бякуган. 25 - ...И говорили друзьям: "Я тебя насквозь вижу!" 26 - Вы купили себе контактные линзы красного цвета и попытались включить Шаринган. 27 - ...И пытались списывать на экзамене с его помощью. 28 - ...Вам это удалось. 29 - Вы называете каждый экзамен "экзаменом на тюнина". 30 - Вы выучили любимые песни из опенингов/эндингов наизусть и постоянно их напеваете. 31 - Шокировали друзей, спев любимую песню из "Наруто" на японском и тут же с ходу перевели ее. А что тут сложного - ведь вы все знаете наизусть. 32 - Вам действительно стали нравится лягушки. 33 - И вы ищете среди них оранжевых. 34 - Вам есть, что добавить к этому списку. 35 - Вы подумываете "а не написать ли фанфик?" 36 - ... или пробуете изобразить фанарт. 37 - Вам снятся сны с персонажами "Наруто". 38 - Вы уже не понимаете, почему ваши друзья смеются над именем Какаши. Вам явно надо завязывать с просмотром "Наруто" если:
1 -Вы решили опробовать "Каге буншин но дзютсу"... и у вас получилось... но больше незнакомые грибы вы есть не будете... и вообще лучше отойти от зеркала. 2 -Вы считаете, что Наруто не станет хокаге... потому что следующим хокаге станете вы. 3 -Вы считаете, что из Хинаты вышла бы отличная жена... потому что с ее бьякуганом можно легко найти заныканную получку мужа. 4 -Вы заходите в монастырь и интересуетесь, нет ли здесь какого-нибудь извращенного отшельника... который, видите ли, позарез нужен вам для тренировок. 5 -Вам действительно интересно, какие еще части тела кроме рук и нок может увеличивать Чоуджи. 6 -Вы разговариваете с лягушками... и вы уверены, что после подписания договора они наконец-то ответят вам... 7 -Вы и четверо ваших друзей опробовали "Узумаки Наруто рендан"... на пятом друге. 8 -Вы называете суп раменом... и используете кунаи вместо кухонного ножа. 9 -Вы боитесь песочниц... а пляжи вообще считаете гиблыми землями. 10 -Вы заходите в "салон модной оптики" и интересуетесь, почем нынче шаринганы. 11 -Вы не понимаете, как можно перепутать Акамару, Шикамару, Кимимару, Кидомару, Орочимару и Конохамару... а так же Тен-тен и Тон-Тон. 12 --У вас вошло в привычку говорить "ануса, ануса!"... и вам непонятно, почему окружающие начинают на вас таращиться.
Итак - первое место Калбазов, Пехов и Щепетнов. Их берут охотно и всегда. Единственно что Щепетнову пеняли в том, что не заканчивает серии - начаты и неокончены.
ИМХО все творчество Щепетнова одна большая серия наверное книготорговец сам ЭТО не читал
Послано - 29 Дек 2012 : 08:00:37
ZLOY_GAD я в курсе, более того я об этом и говорил. Проблема в том, что у японцев слишком много таких иероглифов. Например, если девчонка предложит мальчишке свою еду на школьной переменке, то это будет означать чуть ли не любовь до гроба. Поэтому девочки с мальчишками не могут кушать вместе не краснея. Вам это известно ыло до просмотра SAO? Мне нет например, я только что нагуглил.
То же и к японскому кино относится, японцы - алиены, еще более далекие от нас по менталитету, чем вся Европа вместе взятая.
Ой, да всё это просто пеар - бессмысленный и беспощадный. Слухи о непознаваемости японцев сильно преувеличены... По большей части именно европейцами. Потому что некоторые вещи для них - за гранью понимания. Например, что в восточном обществе на первое место ставится благополучие общины, а не отдельного индивидуума. Или, например, что бунт против высшей государственной власти - неприемлем. И даже если всё плохо, то нужно терпеть, потому что правитель в итоге делает всё ради общего блага. ИМХО - со всем этим нужно родиться, чтобы понять. Где-то на генетическом уровне это вшито, я дико извиняюсь за лженауку:) Мне вот повезло (или не повезло) с такой фигнёй родиться:) Сахалинские корейцы - сейчас это практически отдельный народ, отличный как от русских, так и от коренных корейцев. Сначала - изрядно японизированные, а сейчас сильно русифицированные. При том, что различия на ментальном уровне таки остаются, но их нужно специально искать. Так что лично мне японская культура достаточно понятна, хотя и всё же чужеродна.
Их искусство - чуждая экзотика, которую можно вкусить для разнообразия, но жрать в три горла каждый день?
И опять же - фейк. Лейт-мотив популярных подростковых аниме "мне нужна сила, чтобы защитить близких/восстановить справедливость/сокрушить страшных врагов". И вот западнику такое уже малопонятно, отчего ему и кажется чуждой эта культура. Но месседж-то правильный в итоге. Можно говорить о всякой яойной и прочей пакости, но мы же не судим о всём кинематографе по отдельным высерам каких-нибудь креативных режиссеров? Конкретно моё поколение росло на старых американских мультсериалах и тех же "покемонах" - доброму и нормальному мультику вообще-то. А вот сейчас по всем каналам идёт такой шлак американских сериалов с вырвиглазной рисовкой и вырвимозгным сюжетом, которые способны мозг уничтожить от и до. Етить, да чем "Спанч-боба" или "Эй, Арнольда!" я ребёнку лучше тот же Блич или Наруто поставлю. Они хоть чему-то учат.
Gott weiß, ich will kein Engel sein! (Видит Бог, я не хочу быть Ангелом!)
Послано - 29 Дек 2012 : 09:28:12
Ким S.A. вообще конечно лучше к чтению детей приучать, но понимаю, что это Макаренко быть надо. Сам я лично провалился в этом плане. Ни "Гарри Поттер", ни "Властелин колец" моя дочь читать не стала, хотя покупалось аккурат к выходу фильмов. И в общем да, Нарутто лучше, чем Спанч-Боб тем более, что последний к тому же откровенно педерастический. Но я предпочитал, что бы дочка тотали спайс с витч смотрела, что с энди, и что там еще по одному из детских каналов. Сейчас ей 15 и она на данный момент смотрит "Сверхъестественное" и не смотрит Дом 2, так что я в общем доволен.
Что касается
Слухи о непознаваемости японцев сильно преувеличены
я и не говорил, что они не познаваемы, но кому это нахрен надо? Я конкретный пример про еду привел, который в SAO красной нитью через весь сюжет идет, да я его понял после того как случайно наткнулся на пояснение этой особенности. А сколько там еще таких моментов? Без б они все понятны после разъяснений, но походу действа они же не разъясняются. Я те же корейские сказки в детстве читал, так там полно сносок было, но и то не все моменты разъяснялись.
ЗЫ чет гифка внезапно отображаться перестала, а жаль, так в тему была. Оставлю мож заработает.
вообще конечно лучше к чтению детей приучать, но понимаю, что это Макаренко быть надо.
Дык, тут, приучение, наверное, бесполезно - это надо как-то так сделать, чтоб дитё само захотело читать:) Я вот с комиксов про Тома и Джерри начинал:))) Зато следующий оказался "Парком Юрского периода", поэтому дальше попёрли самые популярные энциклопедии в детстве - про динозавров:)) Ну и потом всё заверте...
Ни "Гарри Поттер", ни "Властелин колец" моя дочь читать не стала, хотя покупалось аккурат к выходу фильмов.
ГП я как раз на почве экранизаций начал читать. Ничо так - не шедевр, конечно, но нормальная такая подростковая фэнтэзи. А вот ВК даже за несколько подходов не смог полюбить. И в общем да, Нарутто лучше, чем Спанч-Боб тем более, что последний к тому же откровенно педерастический. Но я предпочитал, что бы дочка тотали спайс с витч смотрела, что с энди, и что там еще по одному из детских каналов. Сейчас ей 15 и она на данный момент смотрит "Сверхъестественное" и не смотрит Дом 2, так что я в общем доволен.
А сколько там еще таких моментов?
Дык, это ж не чисто японская прерогатива. Любое произведение чужой культуры будет полно таких нюансов, и русское для японцев, например, тоже.
Gott weiß, ich will kein Engel sein! (Видит Бог, я не хочу быть Ангелом!)
Послано - 29 Дек 2012 : 11:17:46
"Непознаваемость" японцев страшно смешит мои тапки, когда я задумываюсь о непознаваемости... нет. Не Сверхразума по А.Кларку (который вполне себе европеец, хоть и жил в Шри-Ланке). Не люденов по Стругацким и не багов по Хайнлайну. И даже не дельфинов -- хотя кое-кто считает их вторым разумным видом на нашей планете.
Якобы непознаваемость японцев -- тьфу и растереть в сравнении с непознаваемостью обычных домашних кошек.
...а так-то да. Много чего в этом мире существует непонятного. Но только наша лень и дистрофия любопытства, переходящая в атрофию, способна сделать непознанное -- непознаваемым. И, замечу в скобках, по меньшей мере странно читать слова badbag'а, учитывая, что дело происходит на форуме любителей фантастики. Как можно интересоваться выдуманными мирами, погружение в которые обогащает эмоциональный, эстетический и интеллектуальный опыт читателей -- и НЕ интересоваться вполне реальной, работающей, занимающей немалое место в ноосфере человечества культурой? Мне это просто в голову не влезает.
Получается, Желязны зря писал "Князя света" и "Глаз кота", пытаясь адаптировать к нашему восприятию индийскую и, соответственно, индейскую культуры; Олди впустую тратили время на "Мессия очищает диск" и, на минуточку, как раз по японским мотивам скроенный "Нопэрапон"; Далия Трускиновская зря писала "Шайтан-звезду" и "Сказку о Каменном талисмане"?
Послано - 29 Дек 2012 : 12:22:48
Нейтак Вы меня простите, но я интересуюсь тем, что мне интересно. Отряд 731 мне интересен, а от чего смущаются японские девочки - нет, хотя если попадется, то запомню. И кроме Великих ниппонов, есть еще масса других культур, причем прямо под боком, много ли вы про башкир или осетин например знаете? А в отличии от японцев, они может ваши соседи по лестничной клетке, и имеют влияние на локальный сегмент ноосферы куда в большей степени, чем неведомые японы, которые если завтра утонут, через неделю о них никто и не вспомнит. И сравнивать их если уж на то пошло надо не с кошками и дельфинами, а с социальными насекомыми - термитами и муравьями.
Получается, Желязны зря писал "Князя света" и "Глаз кота", пытаясь адаптировать к нашему восприятию индийскую и, соответственно, индейскую культуры; Олди впустую тратили время на "Мессия очищает диск"
Нет не зря, лет в 14 запоем читал Желязны, вполне читабельно, хотя его книги на основе египетской и греческой мифологии, мне были интереснее. Сейчас же всякая мутотень на основе индийских мифов, автоматом идет мимо кассы. Мне уже не интересно. Я русский европеец, православный атеист, культура востока мне интересна только как фон в фильмах Такеши Китано. И я точно не собираюсь вникать в глубины японской души, что бы понять - чего же они в обкаканых женских трусиках находят. И знаете - мне не стыдно.
Далия Трускиновская зря писала
Госпадя, а кто это? Нет я ее конечно нагуглил, но с чего вы решили, что её кто-то знать должен, что походя в пример приводите?
Когда в небе загорается и подмигивает Шайтан-звезда — на земле рождаются дети со странной судьбой. Их переносят из края в край джинны, они спасают обреченных и водят в бой отряды, волшебные ожерелья раскрывают им свои тайны. Но одна беда преследует этих людей — они сгоряча дают необдуманные клятвы, а потом вынуждены их исполнять, хотя сердцем тянутся к чему-то совсем иному...
Вот это? Нет уж дорогой, читайте сами, да и вообще женщина в фантастике? KKK! Исключения лишь подтверждают правило.
Ким S.A. пишет:
Дык, это ж не чисто японская прерогатива. Любое произведение чужой культуры будет полно таких нюансов, и русское для японцев, например, тоже.
Я же про это и говорю, какой понт смотреть, если смысл вложенный режиссером вам непонятен? Это как клип Гангнам стайл, нихрена не понятно зато драйвово и прикольно снято.
Я же про это и говорю, какой понт смотреть, если смысл вложенный режиссером вам непонятен? Это как клип Гангнам стайл, нихрена не понятно зато драйвово и прикольно снято.
Да как и любой фильм, в который вложен хоть какой-то смысл - т.е. ища что-то своё:)
Gott weiß, ich will kein Engel sein! (Видит Бог, я не хочу быть Ангелом!)
swalka - во втором случае все-таки пилот говорит. Прямая речь.
Я, наверное, в неправильном авиаотряде работал. Не слышал я, чтобы так пилоты гражданской авиации выражались. Последний керосин в баке, это, однозначно, не крайний.
Послано - 29 Дек 2012 : 14:46:10
Фриц - я не про керосин же говорил :)
Не, злоупотребление "крайними" есть, конечно же, в нашей литературе :) Но, в общем-то, и хрен с ним. Было бы остальное читабельно. А крейних редактор заменит :)
Честно, вот словом "крайний" уже ЗА-КО-ЛЕ-БА-ЛИ. Вусмерть. Все, гля, парни рисковых профессий, на диван без репшнура и кошек не влазют. Сами-то хоть авторы понимают, какую .уйню несут? Чем отличаются в русском языке "послед", "конец", "край"?
Вы себе даже не можете представить, как ЗА-КО-ЛЕ-БА-ЛИ всякие писатели, которые вместо простого и понятного русского НЖМД используют слово "винчестер". Сами-то хоть авторы понимают, какую .уйню несут? Зачем в компьютере нужно американское ружьё ?
p.s. Кстати, очень удачно что Вы не знаете чем в русском языке отличаются "курок" и "спусковой крючок".
Послано - 29 Дек 2012 : 15:08:51
Ким S.A. не, тут не то совсем, непонятен не смысл вложенный в фильм, а вообще происходящее на экране. Смысл то любого аниме прост как три копейки -
"мне нужна сила, чтобы защитить близких/восстановить справедливость/сокрушить страшных врагов"
а вот то, что происходит в промежутках между получением и сокрушением, зачастую напрягает своей неадекватностью, феерической бредовостью, алиенской сущностью. Если вам два пальца в жопу сунут, как воспримите? А японец нормально, для них это увлекательная игра кантё, по которой проводят национальные фестивали. Вот и в аниме происходит что то вполне нормальное для японца и совершенно ненормальное, для всего остального мира. ЗЫ я вот решил уточнить написание кантё и узнал, что оно было продемонстрировано в аниме и манге «Наруто», где оно называлось «техникой „Тысяча лет убийств“