Роберт Энсон Хайнлайн родился 7 июля 1907 в городе Батлер, округ Бэйтс, Mиссури. Третий сын Рекса Ивара Хайнлайна и Бэм Лайл Хайнлайн, он имел двух старших братьев, Рекса Ивара Хайнлайна и Лавренс Лайл Хайнлайна, и младшую сестру, Луизу Хайнлайн. Когда он был юношей, его семейство переехало в Канзас-Сити, Mиссури, США. Роберт вырос там, но лето проводил с родственниками в Батлере.
Он закончил среднюю школу в Канзас-Сити в 1924 и учился год в колледже. Его брат Рекс пошел в военно-морскую Академию в Аннаполисе, и Хайнлайн избрал то же будующее для себя. Он собрал множество рекомендаций и послал их его сенатору, Джеймсу Риду. Рассказывали, что Рид получил сто писем с просьбами назначения в Annapolis... Пятьдесят - по одному на каждого кандидата, и пятьдесят от Роберта Хайнлайна. Роберт поступил в академию в 1925 годы.
Хайнлайн закончил академию в 1929 и служил на разных судах, включая и Лексингтон ( первый американский авианосец ), корабли "Юта" и "Ропер" Из-за постоянной качки Хаийнлайн много страдал от морской болезни, и в 1934 он заболел туберкулезом. Его вылечили, и он ушел в отставку как непригодный для службы и получил небольшую пенсию.
В начале 1930-го, вскоре после его отставки, он женился на Леслин МакДональд. Хайнлайн никогда не рассказывал ни о Леслин, ни о более позднем разводе.
Между 1934 и в 1939 Хайнлайн занимался разными работами в Лос Анджелесе и в Колорадо Спрингс. Он был совладельцом серебряной шахты, но дела пошли совсем насмарку, когда другой совладелец застрелился.
Он изучал математику, архитектуру и учился на инженера в UCLA ( имея степень бакалавра , полученную в военно-морской академии ). Он также работает маклером, и, возможно, как художник, фотограф и скульптор, хотя детали этих его занятий полностью не известны.
К 1938 Хайнлайн работал как редактор и штатный автор в Upton Sinclair's EPIC News, органе торговой фирмы EPIC.
В ноябре 1938 он баллотировался в Калифорнийскую ассамблею от республиканской партии, но был побежден, сломался, женился и продолжил жить на свою маленькую морскую пенсию.
В конце 1938 журнал "Thrilling Wonder Stories" объявил конкурс на лучший рассказ. Они предложили полные ставки (половина цента за слово, до $50 ) любому предварительно неиздававшемуся автору, чья история отбиралась для печати.
Хайнлайн написал в апреле 1939 за четыре дня рассказ "Линиия жизни" и представил на рассмотрение не в TWS, который, как он думал, будет завален рукописями, а к Джоны Кемпбеллу в "Astounding Science Fiction". Кемпбелл быстро купил рассказ по одному центу за слово, за $70. За исключением его службы во время второй мировой войны, Хайнлайн никогда больше не зарабатывал ничем другим, кроме книг.
Хайнлайн мирно умер утром 8 мая 1988, от отека легких (emphy sema) и сердечной болезни которая мучала его в течение последних нескольких лет его жизни.
Библиография
01 (Дет) Rocketship Galileo [1947] (Ракетный корабль «Галилей» / Ракетоплан «Галилей»)
02 (Дет) Space cadet [1948] (Космический кадет / Космический патруль / Космический патрульный)
03 Beyond this horizon [1948] (За горизонтом / Там, за гранью)
04 Sixth column / The day after tomorrow [1949] (Шестая колонна / Послезавтра) (1)
05 (Дет) Red planet [1949] (Красная планета)
06 (Дет) Farmer in the sky [1950] (Фермер в небе)
07 (сб) Waldo & Magic, Inc: [1950] (Уолдо и Магия Инкорпорейтед) (2)
- - - - - Waldo [1942] (Уолдо)
- - - - - Magic, Inc [1940] (Магия, Инкорпорейтед / Корпорация Магия)
08 (сб) The man who sold the Moon: [1950] (Человек, который продал Луну)
- - - - - (ИБ) Life-line [1938] (Линия жизни / Нить жизни)
- - - - - (ИБ) Let there be light [1940] (Да будет свет!)
- - - - - (ИБ) The roads must roll [1940] (Дороги должны катиться)
- - - - - (ИБ) Blowups happen [1940] (Взрыв всегда возможен)
- - - - - (ИБ) The man who sold the Moon [1950] (Человек, который продал Луну)
- - - - - (ИБ) Requiem [1939] (Реквием)
09 (Дет) Between planets [1951] (Между планетами / Среди планет)
10 The puppet masters [1951] (Кукловоды / Хозяева марионеток)
11 (сб) The green hills of Earth: [1951] (Зелёные холмы Земли)
- - - - - (ИБ) Delilah and space-rigger [1949] (Далила и космический монтажник)
- - - - - (ИБ) Space jockey [1947] (Космический извозчик)
- - - - - (ИБ) The long watch [1949] (Долгая вахта)
- - - - - (ИБ) Gentlemen, be seated [1948] (Садитесь, джентльмены! / Присаживайтесь, джентльмены!)
- - - - - (ИБ) The black pits of Luna [1948] (Чёрные ямы Луны / Тёмные ямы Луны)
- - - - - (ИБ) “It’s great to be back!” [1946] (Как здорово вернуться!)
- - - - - (ИБ) We also walk dogs [1941] (… А ещё мы выгуливаем собак)
- - - - - (ИБ) Ordeal in space [1948] (Испытание космосом / Испытание высотой)
- - - - - (ИБ) The green hills of Earth [1947] (Зелёные холмы Земли)
- - - - - (ИБ) Logic of Empire [1941] (Логика империи)
12 (Дет) The Rolling Stones / Space Family Stones [1952] (Перекати-Стоуны / Космическое семейство Стоун)
13 (Дет) Starman Jones [1953] (Астронавт Джонс / Звёздный человек Джонс)
14 (сб) Revolt in 2100: [1953] (Восстание в 2100 году / Восстание 2100 года)
- - - - - (ИБ) If this goes on… [1940] (Если это будет продолжаться…)
- - - - - (ИБ) Coventry [1940] (Ковентри / Один в поле)
- - - - - (ИБ) Misfit [1939] (Неудачник)
- - - - - (ИБ) (Повесть о ненаписанных повестях) (3)
15 (сб) Assignment in Eternity: [1953] (Пункт назначения – в бесконечности)
- - - - - Gulf [1949] (Бездна)
- - - - - Elsewhere [1941] (Когда-то там)
- - - - - Lost legion [1941] (Пропавший легион)
- - - - - Jerry was a man [1947] (Джерри был человеком)
16 (Дет) The Star Beast [1954] (Звёздный зверь / Звёздное чудовище)
17 (Дет) Tunnel in the sky [1955] (Туннель в небе)
18 Double star [1956] (Двойник / Двойная звезда / Дублёр / Мастер перевоплощений)
19 (Дет) Time for the stars [1956] (Время для звёзд / Время звёзд)
20 The door into summer [1957] (Дверь в Лето)
21 (Дет) Citizen of the Galaxy [1957] (Гражданин Галактики)
22 (ИБ) Methuselah’s children [1958, 1941 – в журнале] (Дети Мафусаила / Исход)
23 (Дет) Have spacesuit – will travel [1958] (Имею скафандр – готов путешествовать)
24 (сб) The menace from Earth: [1959] (Угроза с Земли)
- - - - - Year of the jackpot [1952] (Год невезения / Год окончания игры / Год резонанса / Год конца света)
- - - - - By his bootstraps [1941] (По собственным следам / По пятам / По замкнутому кругу)
- - - - - Columbus was a dope [1947] (Колумб был остолопом)
- - - - - The menace from Earth [1957] (Угроза с Земли)
- - - - - Sky lift [1953] (Небесный лифт / Тяжесть небес / Спасательная экспедиция)
- - - - - Goldfish bowl [1942] (Аквариум с золотыми рыбками / Аквариум)
- - - - - Project Nightmare [1953] (Проект «Кошмар» / Операция «Кошмар»)
- - - - - Water is for washing [1947] (Вода – для мытья / Вода предназначается для купания)
25 Starship Troopers / Starship Soldier [1959] (Космическая пехота / Звёздная пехота / Космический десант / Звёздные рейнджеры / Звёздный солдат)
26 (сб) The unpleasant profession of Jonathan Hoag: [1959] (Неприятная профессия Джонатана Хога)
- - - - - The unpleasant profession of Jonathan Hoag [1942] (Неприятная профессия Джонатана Хога)
- - - - - The man who travelled in elephants [1957] (Странник в поисках слонов)
- - - - - All you Zombies [1959] (Все вы – зомби)
- - - - - They [1941] (Они)
- - - - - Our fair city [1949] (Наш прелестный город)
- - - - - And he built a crooked house [1941] (И построил он дом / Дом, который построил {кто-то там, не помню кто, кажется Тиль})
27 Stranger in a strange land [1961] (Чужак в чужой стране / Чужой в стране чужих)
28 (ИБ) Orphans of the sky [1963] (Пасынки Вселенной) (4)
29 (Дет) Podkayne of Mars, her life and times [1963] (Подкейн с Марса / Марсианка Подкейн / Марсианка Подкейн, её жизнь и время)
30 Glory road [1963] (Дорога доблести / Дорогой славы)
31 Farnham’s Freehold [1964] (Свободное владение Фарнхэма)
32 (ИБ+) The Moon is a harsh mistress [1966] (Луна – суровая хозяйка / Луна жёстко стелет / Жестокая Луна / Луна – суровая дама)
33 (сб) The worlds of Robert A. Heinlein: [1966] (Миры Роберта Э. Хайнлайна)
- - - - - Free man [1966] (Свободный человек / Свободные люди)
- - - - - Searchlight [1962] (Прожектор / На ощупь / На склонах Везувия) (5)
- - - - - Solution unsatisfactory [1941] (Неудовлетворительное решение / Никудышное решение)
- - - - - (повторы) (6)
34 (сб) The past through tomorrow: [1967] (От прошлого к будущему)
- - - - - (повторы) (7)
35 (ИБ+) I will fear no evil [1970] (Пройдя долиной смертной тени / Не убоюсь я зла)
36 (ИБ+) Time enough for Love: the lives of Lazarus Long [1978] (Достаточно времени для любви, или Жизни Лазаруса Лонга)
37 (ИБ+) The notebooks of Lazarus Long [1978] (Дневники Лазаруса Лонга) (8)
38 (сб) Destination Moon [1979] (Курс на Луну) (9)
- - - - - (неизвестные произведения)
39 (ИБ+) The number of the Beast [1980] (Число Зверя)
40 (сб) The expanded Universe: [1980] (Расширяющаяся Вселенная / Расширенная Вселенная) (10)
- - - - - They do it with the mirrors (Что вытворяют с зеркалами)
- - - - - Successful operation [1940] (Успешная операция / Хайль!)
- - - - - (Клифф и калории)
- - - - - Beyond Doubt [1941] (Вне всяких сомнений)
- - - - - (Её собственная ванная)
- - - - - Pravda means “truth” [1960] (Pravda значит «правда») (11)
- - - - - Inside Intourist [1979] («Интурист» изнутри) (11)
- - - - - (Оркестр молчал, и флаги не взлетали)
- - - - - Pandora’s box [1950-1979] (Ящик Пандоры) (12)
- - - - - (Куда идём?) (12)
41 Friday [1982] (Пятница / Фрайди / Меня зовут Фрайди)
42 Job: A comedy of justice [1984] (Иов: комедия правосудия / Иов, или осмеяние справедливости)
43 (ИБ+) The cat who walks through the walls [1985] (Кот, проходящий сквозь стены / Кот, который умел проходить сквозь стены)
44 (ИБ+) To sail beyond the sunset [1987] (На парусах к закату / Уплыть за закат)
45 Grumbles from the grave [1989] (Ворчание из могилы) (13)
46 Stranger in a strange land: full edition [1991] (Чужак в стране чужой: полная версия) (14)
ПРИМЕЧАНИЯ
(Дет) – Серия из двенадцати романов для юношества, созданная по заказу издательства “Scribner”. Был написан и тринадцатый роман – Starship Troopers, но издательство от него отказалось… Часто в эту же группу относят и написанный позже роман Podkayne of Mars, her life and times. Я с этим в принципе согласен.
(ИБ) – Произведения, непосредственно составляющие Историю Будущего Р.Э. Хайнлайна.
(ИБ+) – Произведения, хотя непосредственно и не входящие в Историю Будущего, но прямо примыкающие к ней.
(сб) – Сборник произведений
(1) Одно произведение под двумя названиями.
(2) Сначала издавались раздельно, а потом – вместе, в сборнике.
(3) Это короткое эссе автор использует, чтобы объяснить читателям, почему он так и не написал некоторые истории, упомянутые в Схеме Истории Будущего.
(4) Роман составлен из двух изданных ранее, но творчески переработанных и слитых воедино повестей: Universe [1941] (Вселенная) и Common Sense [1941] (Здравый смысл).
(5) К сожалению, я не уверен, что рассказ «На склонах Везувия» и есть Searchlight, но, по логике вещей, ничем иным он быть не может. Если я ошибаюсь – поправьте меня.
(6) Сборник повторяет два изданных ранее произведения: Blowups happen и Life-line.
(7) Сборник содержит в себе целиком сборники The green hills of Earth, Revolt in 2100, The man who sold the Moon (за исключением Let there be light); а также рассказы The menace from Earth и Searchlight, и, наконец, роман Methuselah’s children. Короче, это все главные произведения Истории Будущего, и все они издавались раньше.
(8) Фактически это сборник афоризмов, иллюстрирующих жизненные взгляды автора.
(9) В этом сборнике сценарий одноименного фильма, а также неизвестные мне статьи и заметки.
(10) Вещи, включённые в этот сборник, большей частью не имеют никакого отношения к фантастике. К сожалению, точный состав сборника мне не известен, но перечисленные произведения, несомненно, в него входят (и пока не все произведения имеют английские варианты названий).
(11) В этих двух очерках описываются впечатления Хайнлайна от путешествия в СССР в 1960 г. Читать иногда забавно, но всегда – интересно.
(12) Авторский прогноз будущего на вторую половину двадцатого века. Сбылся больше чем наполовину.
(13) Посмертный сборник писем и дневников.
(14) Полная версия выпущена посмертно. Она на как минимум на треть больше стандартной.
Группу почти бессмертных людей вышвыривают с Земли те, кто боится их. А там их ожидает ещё больший ужас в мирах, на которые они попадают. Аннотацию перевел AMM.
При приближении смерти Лазаря Лонга убедили в необходимости записи истории его жизни. И он обнаруживает, что хотя он прожил более насыщенную жизнь, чем большинство остальных, всё ещё существуют вещи, которые он хотел бы попробовать. Аннотацию перевел AMM.
Аннотация издательства: Действие романа происходит на затерянном в космосе гигантском транспортном звездолете "Авангард", обитатели которого через многие поколения после старта поделились на два противоборствующих лагеря - одичавших мутантов и "команду", превратившую научные знания в религиозное учение.
Коротенький рассказик об компании, стремящейся предоставить полный спектр всех возможных услуг, вплоть до действительно фантастичных! Хранитель Andrew.
Ряд феноменальных явлений – Столпы, гигантские огненные шары, исчезновение верхушки горного пика – приписывают разумной деятельности некоего «фактора икс». Двое ученых в ходе своих исследований приходят к выводу, что человек отнюдь не последняя стадия эволюции. Возможно, между людьми и другой формой жизни такая же пропасть, как между нами и золотыми рыбками… Хранитель Жестокая Реальность.
Аннотация издательства: Роман патриарха американской фантастики, Великого Мастера Роберта Энсона Хайнлайна (1907 - 1988) повествует о приключениях юного Максимилиана Джонса, с детства мечтавшего о профессии астронавигатора. Сбежав из дома, Макс в результате невероятного стечения обстоятельств попадает на терпящий бедствие космический корабль и становится для его экипажа и пассажиров последним шансом на спасение.
Один из наиболее известных н/ф романов Хайнлайна для юношества, повествующий о приключениях подростка с бывшим в употреблении скафандром и мечтами о посещении Луны. Вместе с 9-летней подружкой он начинает путешествие в космос и ко всевозможным экзотическим планетам, но что-то уже готовится помешать ему достигнуть цели... Аннотацию перевел AMM.
Роберт Энсон Хайнлайн (1907-1988) - патриарх американской фантастики, обладатель престижных литературных премий, один из крупнейших писателей-фантастов XX века, во многом определивших лицо современной science fiction. Богатство идей, нестандартность образов, живой остроумный язык, умение заставить читателя поверить в происходящее - отличительные черты Великого Мастера, при жизни обеспечившего себе место в «Зале Славы научной фантастики». Писатель был удостоен четырёх премий «Хьюго» и премии «Небьюла» за выдающиеся достижения в области фантастической литературы, некоторые его произведения экранизированы. Действие романа «Восставшая Луна» происходит на Луне, которую в конце XXI века люди превратили в колонию для ссыльных. Доведённые до ручки жестокостью местной Администрации, лунные поселенцы поднимают мятеж...
Для близнеца-телепата проходит всего несколько лет в исследовательском
космическом путешествии, однако, когда он возвращается на землю, его брат готовится отпраздновать свой девяностый день рождения. Аннотацию перевел AMM.
Цикличность существует во всем. Благодаря увлечению статистикой Потифар может предсказать поведение множества процессов, но не объяснить почему они происходят. Им же и было замечено, что вскоре графики всех изучаемых явлений достигнут своих пиковых значений. Одновременно. Что это будет? Конец света? Хранитель Жестокая Реальность.
Аннотация издательства: Когда маленький мальчик Торби, жертва космических работорговцев, оказался на невольничьем рынке, никто не мог предположить, что купивший Торби за бесценок старый калека-нищий откроет ему дорогу к звездам. Маленький невольник, начавший свою сознательную жизнь в трущобах Джуббулпора, столицы Девяти Миров, превратится в покорителя пространства, члена могущественного клана Вольных торговцев, а впереди у него - полная невероятных приключений жизнь в прекрасном и ужасном мире, созданном неистощимой фантазией Роберта Хайнлайна.
Аннотация издательства: Казалось бы, ставшая классической тема путешествий во времени, но как неожиданны повороты сюжета в романе "Дверь в лето"! Даже если твой друг - кот, то он может помочь не смиряться с тяготами жизни и неуклонно искать свою заветную дверь в лето, в настоящую, свободную жизнь.
Получив предложение сыграть самую необычную роль в своей жизни, актер Лоренцо Смайт просто не смог отказаться. И сразу же оказался втянут в опаснейшую политическую интригу, касающуюся всей Галактической империи. Альдебаран
"Когда в кабак входит некто, похожий на расфуфыренную деревенщину, и при этом держится так, будто он пуп земли, значит, это не кто иной, как космолетчик.
Это уж по логике вещей так выходит. Профессия заставляет его чувствовать себя как бы творцом всего сущего, а когда он попадает на нашу вшивую планетишку, ему представляется, что окружают его одни олухи. Что же до отсутствия портновской элегантности, то от человека, девять десятых своего времени носящего форму и более привычного к глубокому космосу, нежели к цивилизованному обществу, вряд ли можно ожидать умения одеваться со вкусом. Он — легкая добыча портных-халтурщиков, которые толкутся вблизи любого космопорта и навязывают прибывшим «последний писк» земной моды."
Один из самых остроумных и образных рассказов, производящих большое впечатление. Архитектор строит новый дом, пытаясь получить трехмерную проекцию гиперкуба. Но когда он вместе с заказчиком приезжают после землетрясения, то обнаруживают, что с домом произошло нечто весьма странное. Аннотацию перевел AMM.
Аннотация издательства: Рядовой Гордон по прозвищу Флэш - стопроцентный американец. Когда ему стукнуло двадцать один год, он сам позвонил в призывную комиссию и потребовал, чтобы ему прислали повестку в армию. Совершенно естественно, что такой парень, увидев в газете объявление, начинающееся со слов: "Вы трус? Тогда это не для вас", среагировал на него однозначно... Судьба забрасывала Гордона на разные планеты, он сражался с драконами и познакомился с красавицей Стар. Он с честью прошел по Дороге Доблести и вернулся на Землю, чтобы понять, что его место - не в родной Америке, а там, где пролегает эта каменистая Дорога...
Мир будущего. Молодой выпускник средней школы проходит жестокую военную подготовку. Потом флот инопланетян нападает на Землю, и молодому десантнику приходится сдавать экзамен в войне галактического масштаба. Аннотацию перевел AMM.
История взаимоотношений мальчика и инопланетного животного с окружающм миром и нелёгкой жизни дипломптов-контактёров, которые благодаря своему уму и находчивости разрешают межпланетные конфликты. Хранитель Crazy Serge.
Мир изменился для Александра Хергеншаймера, прошедшего испытание огнем в Полинезии. Сейчас его зовут Алек Грэхем. После того, как естественные случайности начали происходить без остановки, Алекс понял, что Армагеддон и Судный День не за горами. Каким-то образом он сумел обратить свою возлюбленную-язычницу, Маргрет, в праведную веру и, занимаясь этим, попутно спасти остаток мира... Аннотацию перевел AMM.
В США построено общество, в основе которого лежит Ковенант – договор, гарантирующий максимум свобод для человека, который запрещает гражданам наносить друг другу какой-либо ущерб. Человек, который признается опасным для общества, должен сделать выбор: либо подвергнуться психологической переориентации, либо отправиться в изолированную местность Ковентри, где пребывают такие же отступники. Дэвид Маккинон, обиженный на общество, которое его отвергло, отправляется туда. Но кто сказал, что там лучше? Хранитель Жестокая Реальность.
Юноша подает заявление для приема в курсанты Космического Патруля, проходит испытания, учится на учебном корабле, попадает на регулярный корабль Патруля и неожиданно сталкивается с опасностью на Венере. Аннотацию перевел AMM.
Аннотация издательства: Что может быть увлекательней, чем починка любимого велосипеда на поверхности собственного космического корабля во время путешествия к Марсу? Разве что дружба с настоящим марсианином, милым и домашним. Дружба, которая вдруг оказывается решающим аргументом в пользу землян, когда речь идет о судьбе людей на Марсе.
Аннотация издательства: "Кот, проходящий сквозь стены" - один из самых лирических романов современной фантастической прозы, где непредсказуемо развивающийся сюжет насыщен удивительными событиями и приключениями героев, для которых жизнь в космосе стала буднями, а история его освоения - судьбой. Тонкие интриги, тайные агенты, отчаянные авантюры, неиссякаемая мощь юмора и иронии великого мастера...
Сбежав из дома, мальчик и его друг вместе с довольно-таки странным домашним животным срывают зловещий заговор против колонистов Марса. Это третий из н/ф романов Хайнлайна для юношества, считающийся первым действительно выдающимся.Аннотацию перевел AMM.
Аннотация издательства: Земля безнадежно обречена - коварные пришельцы с Титана, тайно высадившиеся на нашей многострадальной планете, начали свое победное шествие, превращая ничего не подозревающих людей в своих рабов. Эти твари, слабые и беспомощные в собственном теле, паразитируют на людях, подчиняя их своей воле и используя для достижения своих целей. Их хитрости и коварству нет предела, но на пути инопланетных захватчиков встают доблестные агенты таинственного Отдела - глубоко законспирированной спецслужбы, о существованиикоторой знает лишь президент США...
Аннотация издательства: Луна, в недавнем прошлом выполнявшая "благородную" функцию планеты-тюрьмы для уголовников и диссидентов с Земли, ныне превращена в сырьевой придаток праматери человечества. Законопослушные потомки каторжников пашут как проклятые под неусыпным надзором Лунной Администрации, получая сущие гроши. Но так долго продолжаться не может! Невыносимые условия существования заставляют вскипеть текущую в жилах лунарей буйную кровь, и они решают как следует проучить зажравшихся землян. На сторону бунтарей встает суперкомпьютер огромной мощности, обладающий к тому же настоящей душой и отменным чувством юмора. Имея такого союзника, можно смело объявлять Земле войну!
Небольшая повесть, тем не менее оказавшая влияние на других писателей (П.Андерсон, Г.Тертлдав, Р.Асприн). Действие происходит в современной (на тот момент) Америке, где место науки занимает магия. Это едкая сатира на политические и религиозные нравы, рассказывающая о попытке группы авантюристов объединить преступными методами магов и волшебников в некую корпорацию типа профсоюза (как известно, многие профсоюзы США контролирует организованная преступность). Excalibur
Первый из Хайнлайновских романов о космических приключениях для юношества, рассказывающий о 16-летней марсианской девушке, Подкейн Фрайс, которая согласилась сопровождать дядю и младшего брата на Землю, чтобы узнать о возможности стать капитаном космического корабля. При исключительно подозрительных обстоятельствах попав на Венеру, Подкейн оказывается вовлечённой в заговор. Аннотацию перевел AMM.
Аннотация издательства: Дон Харви, школьник из Нью-Мексико, внезапно получает радиограмму от своих родителей, живущих на Марсе, в которой они приглашают его к себе погостить. Дело в том, что отец Дона - землянин, мать - из семьи колонистов Венеры, а Венера стоит на грани выходаиз земной Федерации, поэтому, по мнению родителей, в канун неизбежной войны их сыну гораздо лучше очутиться на нейтральной планете. Но путь на Марс оказывается гораздо дольше и труднее, чем ожидалось. Начинается восстание на Венере, и Дона, застрявшего между планетами, затягивает неумолимый водоворот событий. Он почти физически ощущает, как "ветер Истории шевелит его волосы"...
