Бердник Олесь Павлович

Биография

Украинский писатель и общественный деятель, автор более пятидесяти романов, повестей, эссе.
Родился в селе Вавилово (Снегуровский р-н Херсонской обл. – ныне Николаевская обл.) в семье потомственных кузнецов. «Отец Павел – кузнец, дед Трофим – кузнец, прадед Дада – кузнец. Мама Мария – сельская труженица, дед Василь (по матери) – моряк, служил мичманом в царском флоте, прадед Александр – строитель мостов», – вспоминает писатель. Шестнадцатилетним юношей пошел на фронт. В 1943-45 гг. Бердник рядовым солдатом участвовал в боевых действиях, был ранен. После демобилизации в 1946 году экстерном окончил 7 классов средней школы, а в 1947 году поступает учиться в театральную студию при театре им. Ивана Франко в Киеве. Начал работать актером, но в 1949 году был арестован. В 1950 году по статье №58 УК СССР он был приговорен на десять лет за «антиреволюционную агитацию и пропаганду» – критиковал расправу над «космополитами» на открытом партийном собрании в театре имени И. Франко. Наказание отбывал в Печорском, Воркутинском и Карагандинском лагерях. В 1953 году пытался бежать, но был пойман, вновь осужден еще на десять лет и заключен в тюрьму закрытого типа. Лишь в 1955-м его освободили, а через два года он становится членом СП Украины.
О себе Бердник писал с известной долей юмора: «В детстве меня дразнили «сметаной»: я был белый-белый, затем волосы почернели и я стал брюнетом. Теперь – снова белый, вернее – седой. Позже прозвали – «Головко»: я до пятого класса был маленького роста, а голова – большая. Затем рванул вверх и вырос до двух метров. Голова вроде бы стала соразмерной». Кроме литературы, по его собственному признанию любил «писать картины с фантастическими сюжетами. А еще – размышлять. Главным образом, о том, как мы сюда попали, и как выбраться…»
Начал печататься в периодике в 1947 году. Первая научно-фантастическая публикация – повесть «Вне времени и пространства» (1956), первая публикация на русском языке – повесть «Законсервированная планета» (1958).
В 1957 году в печати появляется его первая книга (на украинском языке) – «Вне времени и пространства». Литературной деятельностью занимался до 1971 года. За это время на украинском языке вышло более двух десятков научно-фантастических романов и повестей. Его романы, которые писатель называл феериями, написаны поэтичным языком, но в них нередко использованы многие штампы НФ того времени, хотя были и очень интересные идеи. Так, например, его роман «Звездный Корсар» был переведен в 26 странах мира.
В 70-х годах у него возникает идея создания Украинской Духовной Республики. В Воззвании, в котором Олесь Бердник призывал объединиться людям ради создания Духовного Государства, наверное, было что-то, о чем необходимо было «позаботиться» местному КГБ, тем более что оно попало на Запад – в США и Канаду. Там идею Украинской Духовной Республики подхватили и с 1971 года в эмигрантских издательствах начали издавать массовыми тиражами книги писателя, как, например, «За Украинскую Духовную Республику», «Звездный Корсар», «Окоцвет», «Сыны Световода», «Прометей», «Тайна Христа», «Апостол бессмертия» на английском языке, «Говорю вам (Священные знаки)». В американском издательстве «Смолоскип» (Факел) издаются книги О. Бердника «Золотые ворота» (Золоті ворота, 1975), поэтический сборник «Голубой кузнец» (Блакитний коваль, 1975), «Украина сечи огненной» (Україна січі вогняної, 1977), «Сватая Украина» (Свята Україна, 1980). Лишь через много лет он узнал, какой резонанс вызвали его замыслы.
Олесь Бердник вновь попадает в опалу и начинает преследоваться КГБ, которое не гнушалось даже тем, что у писателя изымались пишущие машинки, подбрасывались порнографические открытки и т.д. В 1973 году его исключают из Союза Писателей Украины, с 1974 года, работая декоратором-витражистом в объединении «Художник», Бердник пытается получить разрешение на выезд из СССР. Весь 60-тысячный тираж романа «Звездный Корсар» был изъят как «идейно порочное произведение». В 1976 году его книги изымают из библиотек, 6 марта 1979-го его арестовывают, а 21 декабря того же года осуждают на 6 лет особо строгого режима и 3 года ссылки по трем статьям УК СССР за «антисоветскую агитацию и пропаганду». Был признан особо опасным рецидивистом. Срок отбывал в Пермской области в с. Кучино. Под стражу Олесь Бердник попал за свою правозащитную деятельность. В 1977 году он опубликовал обращение «К писателям Украины и мира», отослал в ООН свое эссе «Альтернативная эволюция», являлся членом-учредителем Украинской Хельсинской группы.
В 1984 году, после того, как написал покаянное открытое письмо в газету «Літературна Україна» (17.05.84), в котором открещивался от Хельсинской группы, его дело было пересмотрено и решением Верховного Совета СССР он получает помилование.
В 1988 году выходит его новая книга – роман «Огнесмех», написанный им в годы своего второго заключения. Ее герой – молодой журналист Григорий Гук, благодаря неожиданной встрече в горах Кавказа со странным юношей, который овладел возможностью генетической самотрансформации, становится участником фантастических событий и приключений. Бердник вновь принимается в Союз Писателей УССР, начинает работать в редакции киевского журнала «Наука-Фантастика» и издавать новые книги – «Лабиринт Минотавра», «Тьма костра не разжигает», «Камертон Дажбога» (первая часть которого фактически является романом «Звездный Корсар»), «Тайна Христа», «Песнь Надземная» и др. По его сценарию был поставлен фильм «Мечте навстречу».
В 1987 году основал общественную организацию «Ноосферный фронт «Звездный ключ». В 1989 году – общественную организацию «Украинская духовная республика», энтузиасты которой присвоили ему звание «Проповедник Украинской Духовной Республики». В 1991 году выдвигал свою кандидатуру на пост Президента Украины (но не был зарегистрирован). Издавал газеты «Свята Україна» и «Згода». В 1989 по приглашению диаспоры посетил США и Канаду.
В 2002 году на фестивале фантастики «Звездный Мост» Олесь Бердник был удостоен специальной премии, которую вручили дочери писателя Громовице Бердник.
Умер 18 марта 2003 года в Киеве после продолжительной болезни. Последние годы жизни он провел в селе Гребени под Киевом, где построил себе дом. Перенес три инсульта, после чего потерял речь и был наполовину парализован, прикован к постели до самой смерти на попечении своей жены Валентины Сергеевны Бердник-Сокоринской. В этом селе Олесь Бердник и был похоронен.

Информация:
Архив фантастики

Библиография

Романы
1959 – Пути титанов (Шляхи титанів)
1960 – Стрела времени (Стріла часу)
1963 – Дети Беспредельности (Діти Безмежжя)
1965 – Подвиг Вайвасваты (Подвиг Вайвасвати)
1967 – Огненный всадник (Вогняний вершник)
1968 – Покрывало Изиды (Покривало Ізіди)
1968 – Чаша Амриты (Чаша Амріти)
1971 – Гипатия (Гіпатія)
Роман дилогия «Камертон Дажбога»
1971 – Звездный Корсар (Зоряній Корсар)
Другое название «Кольца змея» (Кільця змія)
1996 – Звездная веда (Зоряна веда)
1981 – Прометей (Прометей)
1988 – Огнесмех (Вогнесміх)
1990 – Падение Люцифера
1993 – Тьма костра не разжигает… (Пітьма вогнища не розпалює…)

Повести
1957 – Вне времени и пространства (Поза часом і простором)
1957 – Законсервированная планета (Законсервована планета)
1957 – Человек без сердца (Людина без серця)
1959 – За чудесным цветком (За дивною квіткою)
1959 – Призрак идет по земле (Привид іде по землі)
1960 – Сыны Световида (Сини Світовида)
1961 – Кто ты? (Хто ти?)
1962 – Путешествие в «антимир» (Подорож в «антисвіт»)
1962 – Сердце Вселенной (Серце Всесвіту)
1962 – Катастрофа (Катастрофа)
1963 – Радостью перейдем бездны (Радістю перейдемо безодні)
1966 – Утренняя заря
1968 – Звезда рассвета
1969 – Окоцвет (Окоцвіт)
1968 – Дикое поле (Дике поле)
1968 – Всемогущие дураки (Всемогутні дурні)
1987 – Космоандр (Космоандр)
1990 – Лабиринт Минотавра (Лабіринт Мінотавра)
1990 – На огне священном мы сожжем разлуку (На вогні святому спалимо розлуку)
1990 – Кто отважится – огненным наречется (Хто зважиться – вогняним наречеться)

Рассказы
1957 – Психологический двойник (Психологічний двійник)
1957 – Поединок на астероиде (Поєдинок на астероїді)
1963 – Огненный всадник (Вогняний вершник)
1964 – Встреча над бездной (Зустріч над прірвою)
1964 – Кванты или мысль
1965 – Любимая из будущего (Кохана з майбутнього)
1967 – Две бездны (Дві безодні)
1965 – Хор элементов (Хор елементів)
1989 – Удивительные приключения Гришутки (Дивовижні пригоди Грицька)

Другие книги
1975 – Голубой кузнец (Блакитний коваль) – изд. «Смолоскип» (Балтимора, США)
1975 – Золотые ворота (Золоті ворота) – изд. «Смолоскип» (Балтимора, США)
1977 – Украина сечи огненной (Україна січі вогняної) – изд. «Смолоскип» (Балтимора, США)
1980 – Святая Украина: эссе и письма (Свята Україна: есеї і листи) – изд. «Смолоскип» (Балтимора, США)
1985 – Терновый венец Украины (Терновий вінець України) – изд. «Українська видавнича спілка» (Лондон)
1989 – Говорю вам (Священные знаки) (Кажу вам (Священні знаки) – изд. «М. Коць» (Нью-Йорк, США)
1989 – Пора возвести голубой храм (Пора звести блакитний храм) – изд. «РУХ» (Нью-Йорк, США)