Послано - 25 Дек 2004 : 01:38:57
Прочитал "Поле битвы - Земля". Немножко наивно, но увлекательно. А такого последовательного и обстоятельного happy-endа вообще еще не разу не видел. Кстати, прочитал библиографию, плодовитый был автор. Кто-нибудь в курсе, есть еще переводы на русский?
Послано - 25 Дек 2004 : 08:59:19
Что касается переводов других вещей Хаббарда - мне известен только перевод его романа "Страх". Это не фантастика, а роман ужасов, причем, как помнится, не больно-то и страшный; так, ни то, ни се.
Цитата:Я вот, кстати, читал, что "Поле боя - Земля" вовсе не дилогия, а там частей-то куча... Скажите, это правда?
Судя по прочитаному - нет. Только если приквел, без психлосов (главные злодеи). Тамошняя вселенная скучновата, а если выбросить людей - книжка не оправдывает названия. :) У него еще есть "Миссия "Земля"" - вот это уже 10-ти томник. Вещь, говорят, обалденная, но вот есть ли перевод...
Цитата: У него еще есть "Миссия "Земля"" - вот это уже 10-ти томник. Вещь, говорят, обалденная, но вот есть ли перевод...
Видел я этот 10-ти томник... Но не сразу, отдельными томами... Издавался у нас "Полярисом" кажется, в его "Мирах"... стоил, зараза, дорого... Да и редок он... Тоже не раз порывался купить, но справедливо опасался, что всех томов не соберу...
Послано - 07 Янв 2005 : 15:11:06
После "Поле битвы - Земля" я и полюбил фантастику. И очень редко встречал что-либо сравнимое с этой книгой. Про 9 томов "Миссия "Земля"" это правда - там что-то случилось толи с типографией, толи с заказом, короче не добили 10 том. Но я его читал. Как всегда всё закончилось не так как думаешь, чем заканчится один из томов.Где его найти сейчас -не знаю. Но в английском варианте точно можно найти.
Послано - 12 Фвр 2008 : 17:17:18
Вот прочел я "Страх". И то, что мне хотелось бы обсудить, прямого отношения к "Страху", возможно, не имеет. Дело в том, что заметка Википедии, посвященная этому то ли рассказу, то ли роману, вызвала у меня недоумение. Квотирую: "Summary University professor James Lowry is a disbeliever in spirits or witches, or demons, so much so that he publishes an article in a newspaper denying the existence of them. He is warned of the possible repercussions by his friend Tommy Williams. That same spring evening his hat disappears. Lowry discovers the four hours of his life have gone missing. Lowry is pursued by an omnipotent evil force that is turning his whole world against him while it whispers a warning from the shadows: "...if you find your hat you'll find your four hours. If you find your four hours then you will die..." Lowry is suspicious that Tommy may be having an affair with his wife, Mary, even in his dreams of demons. The story resolves itself as Lowry discovers that the world itself does not really exist. Dark forces have created it, as his life as a human as a trap and a ruse in order to defeat "Lowry", actually a god-like being." Вот так. Как будто разные книги читали. Я так понял, что Лоури, нашел свою жену в доме своего друга, в припадке ревности сознание помутилось, и - зарубил обоих. Потом у него случился провал в памяти. Дальше - либо у него был бред, либо он действительно имел контакт с потусторонним миром, морочившим ему голову - не суть важно. В финале к нему возвращается память. Всё. Не пойму, откуда следует, что Лоури был какой-то богоподобной сущностью, и что все случившееся - какой-то специальный заговор ополчившихся на него, богоподобного, темных сил. В общем, я понимаю, что предлагаю далеко не самый интересный объект для обсуждения, но все же... может, кто-нибудь поделится своим мнением?
Послано - 13 Фвр 2008 : 09:47:54
Поле боя Земля - добротная книга, которую я прочитал несколько раз с удовольствием, все остальное, что касается Отца основателя Саентологической ереси, по моему не касается фантастики и наверное не стоитобсуждения на этом форуме, впрочем как и его личные качества.
Ответить на тему "Хаббард Рон Лафайет / Hubbard Ron Lafayette"
Версия для печати
Послано - 25 Дек 2004 : 01:38:57
