Рассел Шон / Russell Sean

Покопавшись на бескрайних просторах нашла вот еще что:
“The One Kingdom”. Вот что говорит об этом сам автор: «Я долго избегал писать что-то, что можно было бы назвать “высокой фэнтези” (“high fantasy”; эпическая, классическая?), чтобы не уподобиться многочисленным имитаторам Толкина, но меня всегда интриговала возможность написать “высокую фэнтези”. Возможно ли написать фэнтези в духе Толкина, но не в его манере? Из-за чего же почти вся эпическая фэнтези оставляла меня равнодушным?
“The One Kingdom” - моя попытка ответить на эти вопросы. Что меня всегда беспокоило в “высокой фэнтези”, так это то, что несмотря на убедительное владение стилистикой авторы никогда не могут придать сотворённым ими мирам атмосферу настоящей магии. Да, у них есть волшебные мечи, колдуны, драконы и такое прочее, но все эти описанные миры выглядят слишком искусственными, в них невозможно поверить.
“The One Kingdom” выросло из двух разных идей. Долгое время я обдумывал сюжет о группе путешественников, плывущих вниз по реке на плоту, возрождая в очень необычной форме события из “Гекльбери Финна”, но все это должно происходить в фэнтезийной обстановке. Другая идея предполагала вражду двух семейств, наподобие Монтекки и Капулетти, которые раскололи бы королевство в борьбе за его трон. Далеко не сразу я понял, что эти идеи касаются одного и того же.
Конечно, почти ничего из первоначаьных идей не вошло в книгу. Так, плаванье на плоту вниз по реке стало плаваньем на лодке, и только одно из из событий, случившихся с Геком и Джимом, и то почти неузнаваемое, вошло в окончательный вариант романа. Пока я работал над книгой, приходили новые идеи; так возник искатель историй, персонаж, путешествует из одного места в другое, “разыскивая” истории о людях, живших в там. Своего рода мистическая археология, толко вместо артефактов, с помощь которых можно узнать истории о живших когда-то людях, здесь отыскиваются непосредственно сами истории.
Использование более знакомого пейзажа (я думаю о мире “высокой фэнтези” как о продезинфицированном средневековье), чем в моих предыдущих книгах, стало настоящим вызовом. Многие ночи я мучал мой мозг в попытках вдохнуть в этот мир новую жизнь. Получилось ли у меня то, что я задумал... Об этом судить читателям.»

Странно, что до сих пор мне не попадалась на глаза эта книга. Но, тот томик, который я приобрела на днях, издательства "АСТ", был выпуска 2002 года.
Чуть больше пятисот страниц. Казалось бы, преодолеть не сложно. Но почему-то книга не спешит заканчиваться. Может, дело в небольшом шрифте... Но, мне кажется, дело в другом. Читается-то книга легко. По крайней мере, когда минуешь первые страницы. То ли дело в переводчике, то ли - в авторе, но с первых строк читается не очень. Непривычный слог, большие предложения, в которых сложно сходу расставить акценты... Но, все сглаживается, когда уже втягиваешься, и начинаешь с неподдельным интересом следить за развитием событий в этой книге.
Но, переварить сложно, как мне кажется, за счет того, что почти в каждом абзаце произведения что-то происходит. Что-то очень важное...
Впрочем, сначала не совсем понятно, чего ждать от тех персонажей, которые возникают перед читателем по ходу повествования. Собственно, само повествование потихоньку распадается на несколько сюжетных линий, которые в какой-то момент все-таки начинают сползаться в одну картину, как мозаика. Еще не совсем ясно, что это, но уже понятно, что какой-то цельный шедевр.
Бесконечно мрачная книга с множеством очень интересных находок. И на количество, и качество действующих лиц не обратить внимание просто невозможно. Здесь представлены практически все конфликты, которые смогло придумать человечество за свою долгую историю. И межэтнические различия, и интриги, в которых люди - лишь пешки на доске интриганов и облеченных властью людей. Здесь же и позабытая магия, преданный проклятию Орден Рыцарей Обета (не правда ли, слегка напоминает тампльеров?)... И посреди всего это три обычных человека. Юноши, которым захотелось приключений, и они покинули свою такую безопасную, отгородившуюся от другого мира, Долину Озер. Но, каждый из этих персонажей характеризует какой-то тип человека. Один из них, заводила, Финнол, молодой человек, не верящий в "бабьи сказки", жаждущий приключений, не желающий прозябать в своей Долине. Второй - Бэйори - настоящий деревенский рубаха-парень, мощный, сильный, но не охотник до приключений. Третий - Тэмлин. Наблюдатель. Который и сам признается, что понятия не имеет, почему покинул родную Долину... Но, в прошлом его семьи имеются и свои трагедии и свои тайны. Которые так хочется узнать...
Вместе ребята попадают в переплет. Да еще в какой! И причиной этого является некая загадочная личность, Алаан... Кто как про него говорит: кто говорит, как о мошеннике и плуте, кто-то как о хорошем и внимательном друге, кто-то, как о честном деловом партнере...
В самом начале книги к ребятам присоединяется фаэль Синддл. Незаурядная личность. Собиратель историй. И потихоньку, благодаря ему, и старой, наполненной духами, реке, которая раньше носила имя великого волшебника, древняя история, выплывающая на поверхность текучей воды, обретает смысл...
А еще есть две враждующие между собой семьи. Старо, как мир! Было одно королевство, но распалось... Раньше они открыто враждовали между собой, но кошельки истощились, и теперь Реннэ и Уиллсы сражаются друг с другом только на турнире. Но, мирному житию-бытию таки пришел конец.
А вот чем это закончится...
Есть ведь еще и вторая книга...

Отредактировано - Квета 16 Фвр 2010 14:35:59