Послано - 27 Июля 2011 : 19:49:33
Читала этого автора довольно давно и на языке, и всегда интересовалась - и забывала глянуть - переводился ли он на русский. Сегодня, наконец, вспомнила. Получила два шока. Во-первых, похоже, не переводился (по крайней мере, официально). А, во-вторых, это не "он", а "она" %( Ссылка на официальный сайт автора вот: http://www.mickeyzuckerreichert.com/ Если бы не прочитала своими глазами - не поверила бы: во всех книгах, что попадались мне в руки, повествование велось от лица мужчин, и этому верилось! ("The legend of Nightfall" ("Легенда о Сумраке"), "The last of Renshai" ("Последний из реншаи") и серия про морпеха, попавшего из Вьетнама в мир эльфов и прочей нечисти "The Bifrost Guardians" ("Стражи Бифроста" :) Кстати, единственная мне не понравившаяся. Остальное - замечательное фэнтези, тщательно продуманные и прописанные характеры и миры - книги, которые хочется читать и перечитывать, несмотря на их объем. Интересно, куда смотрят издательства?
Играя словами, мы движемся в ночь, где наши слова - не игра.
Отредактировано - Starhawk 28 Июля 2011 17:20:33
Ответить на тему "Микки Цукер Райкерт/Mickey Zucker Reichert"