Перейти на главную страницу форума
мегапоиск
ПОИСК		 библиотека
БИБЛИОТЕКА		 фильмотека
ФИЛЬМОТЕКА		 каталог фэнтези & фантастики
КАТАЛОГ Ф&Ф		 читательский профиль
ПРОФИЛЬ		 Кубики
КУБИКИ		 Архивы Кубикуса
ГЛАВНАЯ
Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Правила | Поиск | FAQ
Логин:
 Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »
 
Ищу переводы нашего фэнтези на английский

Ищу переводы нашего фэнтези на английский

    Версия для печати
Правила форума
 
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
Helenok
Наблюдатель



1 сообщений 		Послано - 17 Мая 2006 :  19:23:53  Показать инфо об авторе  Ответить с цитатой
Доброго времени суток, уважаемые посетители сайта...
Очень нужна ваша помощь... наверняка есть переводы нашего фэнтези на английский язык... не могли бы вы мне подсказать авторов, и кто перевел? Очень надо для диплома. Заранее благодарю за помощь. )

Отредактировано - Andrew on 20 May 2006 21:10:36

gousaroff
Мастер Слова


Netherlands
1132 сообщений 		Послано - 19 Мая 2006 :  23:40:55  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу gousaroff  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Helenok, вы имеете ввиду изданные переводы на англяз, официальные, ткскзть, или самопал?
Mat
Мастер Слова



12217 сообщений 		Послано - 20 Мая 2006 :  17:56:08  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Mat Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
На сайтах АБС и Олдей должны быть английские разделы. Там можно посмотреть подробности. Из "турбореализма" - Пелевин переводится и издаётся. Сейчас, на волне Дозоров, пришла пора Лукьяненко ;)

Mat, if you don't mind
serg0
Мастер Слова



1527 сообщений 		Послано - 20 Мая 2006 :  19:54:42  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Цитата:

Доброго времени суток, уважаемые посетители сайта...
Очень нужна ваша помощь...наверняка есть переводы нашего фэнтези на английский язык...не могли бы вы мне подсказать авторов, и кто перевел? очень надо для диплома. заранее благодарю за помощь )

Был проект по любительскому переводу _Мальчик и Тьма_ Лукьяненко. Не знаю чем закночился.
_Мастер и Маргарита_ конечно переводился.

   
Перейти к:

Ответить на тему "Ищу переводы нашего фэнтези на английский"

Экран:   
Логин:  
Пароль:  
Авторизовать на форуме:  
Форматирование:   Жирный Курсив Подчеркнуть Зачеркнуть Вставить кавычки Выравнивание по левому краю Центрировать Выравнивание по правому краю Горизонтальная линия Вставить ссылку Вставить E-mail Вставить картинку Вставить цитату Спойлер Вставить список
   
Сообщение:  
* HTML разрешен
* Внутренний язык включен

радость [:)]
радость!!! [:D]
стыд [:I]
язык [:P]
злость [}:)]
подмигивание [;)]
шутка [:o)]
черный глаз [B)]
грусть [:(]
скромность [8)]
шок [:O]
гнев [:(!]
смерть [xx(]
поцелуй [:X]
одобрение [^]
несогласие [V]

  Отметьте для добавления собственной подписи из вашего профайла.
 Отметьте для получения ответов по e-mail.
     

Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
© Wilmark Design Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности 		Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design