Послано - 17 Авг 2006 : 10:25:48
"То ли он украл, то ли у него украли, вобщем была там какая-то темная история" (возможно не дословно). Вариантов несколько, пока самый расхожий - старый анекдот о функционере КПСС, которого не хотели повышать, поскольку никто не помнил то ли он спер пальто, то ли у него...
Есть еще варианты с "восточной мудростью" и "русскими классиками". Вобще, напрашивается конечно последнее (веет от фразы то ли Гоголем, то ли еще кем). Короче - спасайте, очь нужно...
З.Ы. На поисковики - забейте, нет там ничего... В смысле валом - но автора фразы нету... : ((( Тут явно личная эрудиция только спасет... Эх...
I'll be forever!
Отредактировано - InterNed on 17 Aug 2006 10:35:00
"Ротмистр Кржижановский шептал в преступное розовое ушко:
— О нем не беспокойтесь: честное слово, он пломбирует зуб. Скажу вам больше: сегодня на Фонтанке — то ли он украл часы, не то у него украли. Мальчишка! Грязная история!"
Но само построение фразы говорит том, что она тоже откудатось "одолжена"... РРР!!!
Угу... А хоть произведение? Неужто, у нас столько зараженных инерцией людей? Ведь ни один источник в промежутке от времен Гоголя, до наших дней не приписывает фразу "о дураках и дорогах" Гоголю (возможно - глупые гугл с яндексом, но все же!) Ни у авторов 19 века, ни у совдеповских.
Зато несколько сот линков современных "знатоков" с твердой уверенностю говорят нам: Гоголь!!! И ни одной реальной ссылки на произведение, или хотябы его название! Удивительно...
Послано - 23 Авг 2006 : 01:30:41
Хм, интересно:) Вот, например, господин Розенбаум тоже считает, что про дураков и дороги говорил Вяземский. А можно ли ему верить? http://www.casta.ru/index.php?newsid=1140151056
Послано - 10 Окт 2006 : 18:30:05
У Гоголя на такое вот наткнулся случайно... Повесть "Коляска".
"Весьма может быть, что он распустил бы и в прочих губерниях выгодную для себя славу, если бы не вышел в отставку по одному случаю, который обыкновенно называется неприятною историею: он ли дал кому-то в старые годы оплеуху или ему дали ее, об этом наверное не помню, дело только в том, что его попросили выйти в отставку."
Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить.