Послано - 27 Фвр 2015 : 10:35:27
Это не дубль другой темы,я ищу иммено переводы,а не сами иностранные фанфики,так что ссылки на фанфикшион кидать не надо.Например на странице Давыдова несколько хороших переводов,Helldrow на своей странице переводит ранобэ
Scio me nihil scire. — Я знаю, что я ничего не знаю.
Послано - 27 Фвр 2015 : 13:08:15
Вообще по ранобе есть спец. сайты http://ranobeclub.com/ http://ruranobe.ru/ и практически все переводное ранобе выкладывается там. Альтернативных переводов очень немного.
Послано - 27 Фвр 2015 : 15:21:00
http://samlib.ru/d/dawydow_s_a/ Давыдов несколько хороших переводов,в частности "Миссия остаётся та же"(Кросс Mass Effect и Warhammer 40000). http://samlib.ru/g/gorshihin_pawel_aleksandrowich/ Helldrow (Spice and wolf,Chrome Shield Regios,Sword art online). Интерисуют в первую очередь переводы фанфиков
Scio me nihil scire. — Я знаю, что я ничего не знаю.
Послано - 27 Фвр 2015 : 16:01:14
http://ruranobe.ru/r/mknr ранобэ Непутевый ученик в школе магии по фикам только на разных сайтах при поиске включаешь галочку "перевод".
Послано - 28 Фвр 2015 : 08:36:11
Тема-дуболь, НО здесь указали новые сайты, специализированные на переводе, а так гиперсылки с переводами как фанфиков, так и манги/манхвы в кубикусе присутствуют в темах: "Изменение известных миров" и " Иностранные фанфики и переводы фанфиков по известным вселенным " Присутствуют в основном переводы с самиздата.
Описание: Создав новый мир <Бездна>, Бог заселил его новыми созданиями, а затем переместил в него всё человечество. И вот, спустя 50 лет, в живых осталось всего четыре человека, которые и выбрали одного, отправившегося в прошлое, чтобы спасти человечество. Таким образом, Кан Хансу вернулся на 25 лет назад, когда ему было двадцать и пришел его черед отправляться в Бездну. У него осталось всего пять лет до того момента, когда все человечество будет перенесено в этот дикий мир, в котором уже обитают далеко недружественные расы и существа.
Книга весьма неплоха, переведено уже свыше 50 глав.