Послано - 27 Июля 2019 : 16:04:38
Очень нравится концепт развития из Уся и Сянся. Но так же не нравится китайский стиль написания и отношение к сюжету. Ажтрисёт. А вот русских авторов на эту тему читаю с огромным удовольствием.
Посему, господа и дамы, прошу посоветовать произведений похожих на Уся и Сянся, но на русском языке. Или очень качественные переводы, где вся бесючая китайщина литературно обработана в удобочитаемый формат.
Для примера и затравки, приведу уже найденные мной произведения:
https://ficbook.net/readfic/6691414 Эспер из мира М&М попадает в мир боевых искусств и культивации. Автор истеричка, правда (или погнался за бабло) и ограничил выкладку на фикбуке.
https://ficbook.net/readfic/5755061 Типичный Сянся от русского автора. С призрачным учителем и алхимией. Качество написания (и юмора) весьма радует.
https://author.today/work/14466 Попаданец в мир Сянся с огрызками системы. Очень коммерческая штука (штрафы к сюжету и грамотности в угоду объёму). Ну и потащено куча китайских стереотипов, что подбешивает, но не так сильно, как расовые китайцы.
https://ficbook.net/readfic/8244485 Попаданец из Сянся в нарутоверс. Алярм! Кросспол! Но написано неплохо, хотя и маловато непосредственно культивации.
Версия для печати
Послано - 27 Июля 2019 : 16:04:38
