Послано - 17 Июня 2010 : 15:23:06
Соответственно, если расширить вопрос, то ожившие литературные, всем хорошо знакомые, персонажи действуют в (полу)/(не)/реальном мире. Если можно, то только иностранное. Мне навскидку вспомнился только Джаспер Ффорде. Но, наверняка же он не один такой...
Послано - 17 Июня 2010 : 16:03:33
Где-то читал рецензию на сборник о кроссовере Шерлока Холмса и Лавкрафтовских Древних. Гугл говорит, что это "Shadows Over Baker Street". Уже не менее двух совпадений с запросом :) У нас выходил рассказ Геймана "Этюд в изумрудных тонах" из этого сборника. ------------ Правильно понимаю, что "не так всё было" книги в духе "Д'Артаньяна" Бушкова, "ЧКА" Ниенны и Иллет, и "кстати, дело-то было в Средиземье" - "Последнего кольценосца" Еськова или "Кольца Тьмы" Перумова не предлагать? Надо чтобы автор взял чужого персонажа и пихнул его в нехарактерную обстановку? Несколько раз точно встречал Ланселота Озёрного попавшего в штаты, но авторов не вспомню. Да и Нимуэ с Артуром всплывали, вот хоть у Сапковского.
Послано - 17 Июня 2010 : 16:19:44
Dayroon Ага, в принципе, по идее, подходит. :)
Кстати, ещё вспомнил. Под мой запрос подходит Де Камп с Дипломированным чародеем. Тоже есть действующие лица литературные персонажи.
Dayroon
Надо чтобы автор взял чужого персонажа и пихнул его в нехарактерную обстановку?
Да, именно это. Надо чтобы автор взял побольше известных литературных персонажей (чужих) и либо начал писать про их похождения, либо просто насытил ими книгу. Ну, например, как в "Серебряном Вихре" Джона Майерса Майерса. Нехарактерная обстановка как бы прилагаться должна. :)
Послано - 18 Июня 2010 : 00:42:46
gousaroff Посмотри "Дьяволский интерфейс" Бестера. Там есть тот самый Иисус Иосифович, и куча персонажей, ассоциирующих себя с персонажами литературными и историческими. P.S осторожно, 60ые - sex, drugs, rock'n'roll
Послано - 18 Июня 2010 : 12:03:20
Сразу вспоминается Фармер и его Сэмюэль Клеменс. И пусть Марк Твен не литературный персонаж, но... Точно так же сразу вспоминается всё то, что наши отечественные писатели уже успели сделать с Гумилёвым...
Если точно по запросу - у меня есть любимая повесть "Смерть капитана Фьючера" Аллена Стила. Правда, там ГГ - не сам кэп, он только воображает себя им.
Ах, да! Шекспир в "Заповеднике гоблинов" Саймака - самое оно!
Послано - 09 Июля 2010 : 19:18:04
Не стала советовать, потому что просили зарубежных, но чем больше углубляюсь (перечитывая), тем больше хочется сюда эту книгу добавить.
Конечно, это тетралогия про Жугу - Осенний лис - Дмитрия Скирюка. Если в первом томе есть только Ведьмак, Бертольд Шварц, Гаммельнский крысолов, Дракула и кто-то еще, то начиная со второго, каждый новый персонаж - это кто-то из литературы или истории. А самое классное - то, что при всей этой пестроте читается оно как единое повествование, а не расползается на лоскутки.
Ответить на тему "Похоже на Желязны - Ночь в одиноком октябре"
Версия для печати
Послано - 17 Июня 2010 : 15:23:06
