Лежит на самиздате и никого не трогает замечательная такая книга. "Школа в Кармартене" называется. А Кармартен -- это город такой, в западном Уэльсе, что ли. В графстве Кармартеншир вроде как. Ну графьёв-то теперь там нету, но Кармартен, который город -- остался. Живут в Кармантеншире замечательные люди -- валлийцы, которые разговаривают на валлийском же естественно языке. Помимо английского. На английском они тоже говорят. В столице графства находится некое высшее учебное заведение с двенадцатилетним циклом обучения. Что, в общем-то, немало. Учебное заведение немало напоминает Академию Волшебства из книги Пратчетта, разве что преподавательский и профессорский состав куда как посерьёзней будет. А так как именно в Уэльсе начиналась история бриттского короля Артура и его придворного чародея Мерлина, то совершенно логичным оказывается, что директором этой самой школы в Кармартене является просто Амброзий Мерлин. Очень похож на Гафта. Который Валентин. Если ему пару тысяч лет накинуть. Один в один. Просто вылитый Гафт. Правда, сам с Гафтом не знаком, поэтому манеру общения не знаю. Зато вы имеете все шансы познакомиться с манерой общения Мерлина. Вот в Кармартеншире 154 школы, и всего одна -- в которой Мерлин директорствует. Или ректорствует. Странно. Хотя в этом Уэльсе всё может быть -- странный там народ живет. Говорят, что поблизости еще несколько образовательных центров, но нас интересует одна конкретная школа. Как и в Незримый Университет, в эту школу трудно попасть человеку непросвещенному. Потому что вход надо еще и увидеть. Вот. В школе учатся валлийцы и не валлийцы. Даже шотландцы есть. Симпатичные люди там учатся, в отличии от Хогвартса. Да что там говорить -- в Хогвартсе совсем не те люди. И преподавательский состав не тот. Вместо симпатичной и стройной Лютгарды неопрятный Хагрид. Вместо Тарквиния Змейка какой-то непонятный Северус Снейп. Хотя похожи. На первом курсе ученики делятся по интересам и распределяются по преподавателям, хотя и самостоятельно. Тут-то и начинается самое интересное! А именно -- обучение. Различным дисциплинам. Например, искусству метаморфоз, поэзии Туата Де Дананн. Её, кстати, веде т Мак Кехта, чистокровный туат. А профессор Финтан преподает наследие фоморов: "Из расписания огамом1 на стене западного холла, сложенной из мало обработанных камней, следовало, что профессор Орбилий преподает латынь, некий Тарквиний Змейк ведет химию, профессор Финтан, сын Фингена, преподает наследие фоморов2, профессор Лютгарда, дочь Рунхильды, дочери Гренделя, читает рунологию, профессор Мэлдун ведет астрономию, профессор Курои, сын Дайре, занимается со студентами практическими приложениями (чего именно - Гвидион не разобрал), архивариус Хлодвиг Нахтфогель ведет палеографию, профессор Морган-ап-Керриг преподает искусство забвения, а доктор Мак Кархи читает поэзию Туата Де Дананн, ирландскую литературу, литературу Уэльса, два-три языка, неизвестных Гвидиону по названиям, и ведет практические семинары по ПВ (приметам времени). Видимо, Мак Кархи был самым молодым из всех, - на молодых преподавателей всегда взваливают черт-те что."
В общем, по прочтении книги я испытал просто-таки интеллектуальный оргазм. Раза два или три. И Поттериану мало напоминает. Скорее -- "Понедельник начинается в Субботу" вкупе со сказкой о тройке. Так что рекомендую.
Послано - 09 Янв 2007 : 11:25:25
Рекомендовал в Курьере СИ. "Сходство" с ГП внешнее, такое же, как с "Республикой ШКИД" :) Вкусненько написано: язык/стиль.
И правильно, что не трогает. Прочитал где-то треть. "Интеллектуальный огразм" сменился сонной зевотой. Действия нет. Абсолютно. У Стругацких в ПНС -- есть, а здесь только вкусные описания, а-ля поваренная книга. Желание читать дальше, соответственно, исчезло.
_____________ Герои нужны там, где не хватает профессионалов
Цитата: Прочитал где-то треть. "Интеллектуальный огразм" сменился сонной зевотой. Действия нет. Абсолютно. У Стругацких в ПНС -- есть, а здесь только вкусные описания, а-ля поваренная книга. Желание читать дальше, соответственно, исчезло.
Должен указать вам на вашу ошибку. Хотя сначала хотел послать в афедрон, но потом передумал.
Что касается действия, то его там достаточно. Кроме самоочевидного для жанра жизнеописания главных героев, в романе присутствуют сюжетные линии "разоблачение Змейка", "театральное представление", "любовь Мак Кехты", "комиссия по закрытию" и т.д. Т.е. какого вы еще действия ожидаете, я, честно говоря, не представляю. Таких же децких погонь и квиддича как и в Хогвартсе? ну так извините, весь этот квиддич не стоит отдельно взятой арки "конец света" или "Фингалл и Камень". А плетение паутины Ллевелисом? А ученичество Гвидиона?
Вот, кстати, как вам "Жизнь и приключения Заморыша"? А в Макаренковской "Педагогической поэме" тоже действия нету?
Послано - 10 Янв 2007 : 16:46:49
Автор великолепно владеет рус.языком/стилем! Зачтите того же "Радищева"... Цитата: "- К нам зашёл человек от генерал-губернатора, которому за нравственностью твоей надзирать поручено. Тебя не застав, на детей наткнулся. А Аннушка, на него глядя, чуть не с восхищением: "Четыре года живу на свете, а такой скверной рожи никогда не видывала!.." ----------------- Жаль, к ФиФ автор принадлежит отдаленно :(
Цитата: Автор великолепно владеет рус.языком/стилем!
Отметил. :) Так же мне понравилось умение органично вплетать стилизацию речи персонажей в органику безвременья. Скажем так. Да и каждый персонаж сделан с любовью и всяческим тщанием.
Цитата: Жаль, к ФиФ автор принадлежит отдаленно :(
Ну-ну. Я за ортодоксальный подход. Вий, Мастер и Маргарита, Альтист Данилов ничего не потеряют от того, что стоят в одном ряду с "Принцессой Марса", "Звёздными королями" и "Марсианкой Подкейн". А все эти искусственные попытки выпихнуть произведение из гетто, куда загнали фантастику... Право слово, неловко наблюдать эти попытки. До того дойдёт, что "Волкодава" с "Ночным дозором" фантастикой называть перестанем. :) Поэтому именно что фантастика. Магический реализм, если угодно. :) Социально-философская фантастика. Как у Орлова, например. Который Владимир Викторович. Или возьмите Савченко. Ну тоже ни капли не похоже на разудалый фентезюшник / космооперу.
ПС Особенно забавляют отзывы наподобие вышеприведенного: "Тема сисек не раскрыта; мало жести..." (эт я утрирую)
Послано - 11 Янв 2007 : 10:52:36
Да, действительно, никто никуда не бежит и с мировым злом не борется... Очень приятная и спокойная вещь, написано с юмором и качественно. Прочитано с большим удовольствием и, думаю, перечитать не напряжет. Спасибо за рекомендацию!
Послано - 14 Янв 2007 : 12:21:13
Понравилось. Читается хорошо, понравился язык, стиль несколько напоминает дневниковые записи, только дневник не одного человека, а всей школы. Но для понимания неплохо предварительно почитать кельтскую мифологию, хотя полное ее незнание не ухудшит впечатления от прочитанного.
Цитата: Но для понимания неплохо предварительно почитать кельтскую мифологию, хотя полное ее незнание не ухудшит впечатления от прочитанного.
Ну тогда уж включим сюда и китайскую мифологию, и, собственно, валлийскую культуру.
В общем-то ничего страшного. Как в случае с "Педагогической поэмой" не обязательно знать все тонкости социально-культурного развития СССР в первой четверти 20-го века. Хотя некоторые моменты нам сейчас будут непонятны.
Для всех же интересующихся можно предложить википедию. Или "Записки о поисках духов". :) Что бы проникнуться слогом знаменитого Гань Бао. Заодно станет понятным название ЖЖ-ного дневника автора.
Послано - 05 Фвр 2007 : 17:20:46
Начал читать. Стойкое ощущение, что читаю перевод Прачетта. Ну да посмотрим...Все, что написано мной НЕ зеленым цветом, является личным мнением рядового Хранителя и не имеет отношения к функциям Инка
Послано - 05 Фвр 2007 : 19:49:11
OlegZK Спасибо. По Вашей рекомендации прочитала - и не пожалела.
KaEni
Цитата: Да, действительно, никто никуда не бежит и с мировым злом не борется... Очень приятная и спокойная вещь
Вот за это автору отдельный решпект. Давно не встречала настолько увлекательной и при том "ненапряжной" книги. Отсутствуют драйв с экшеном, но нет и "провисания" сюжета. Повествование очень ровное. Не возникает желания отложить книгу, чтобы "переварить" прочитанное. Желание отложить по другим причинам тоже не возникает. Советую тем, кто хочет эмоционально отдохнуть и расслабиться Не советую тем, кто в первую очередь ценит драки с погонями и прочее "действие"
Dixi quod potui, dicant meliora potentes
Отредактировано - Ziriaell on 07 Feb 2007 19:53:00
Послано - 07 Фвр 2007 : 21:45:28
Прелесть, а не книга. И даже есть то, что я лично особенно ценю - легко и ненавязчиво поданная, но - мораль. В том самом месте, где Гвидион говорит, что не может заразить овцу болезнью для того, чтобы сдать экзамен, потому как это ничтожная причина. Только в одном месте автор допустила ошибку. Сказывается то, что в деле китайской культуры автор все-таки н профессионал. Там в последнем приложении про лис сказано, что согласно китайским представлениям лисы-оборотни стоят на лестнице перерождений выше людей. Так вот это не так. Если мы возьмем буддизм, то всякие виды оборотней и нечисти, свящанные с животными, стоят ниже людей в том, что касается сансары. Выше стоят например боги. Но буддизм имеет по поводу места людей в колесе сансары (на лестнице перерождений) очень своеобразное мнение: буддизм утверждает, что, да, боги стоят выше людей на этой лестнице, но достичь нирваны (которая есть то, к чему надо стремится) можно только из человеческой инкарнации. Что касается небуддийских представлений, то согласно богатой китайской мифологической традиции и наример даосским представлениям, от лис-оборотней только беды. Они считались подвидом нечисти, а то и нежити, то есть видом злокозненных "голодных духов", которые после смерти преследуют живых, потому что при жизни по отношению к ним была совершена какая-то страшная несправедливость, либо потому что они были не погребены, или погребены с нарушением соответствующего ритуала, или потому что все их потомки вымерли и никто не "кормит их", не возжигает продукты или жертвенные деньги. Вот. Так что здесь глубокоуважаемый автор ошибся.
Послано - 08 Фвр 2007 : 06:05:04
Согласна, книга очень приятная. Хотя экшена в стиле - сейчас пойдем и всех убьем, а по дороге мир спасем - действительно нет.
Цитата: Только в одном месте автор допустила ошибку. Сказывается то, что в деле китайской культуры автор все-таки н профессионал. Там в последнем приложении про лис сказано, что согласно китайским представлениям лисы-оборотни стоят на лестнице перерождений выше людей.
А почему вы считаете, что автор плохо себе представляет китайскую культуру? Насколько я понимаю, что бы преподавать китайцам русский язык -- нужно быть всесторонне образованным человеком во всём, что касается Китая.
Кроме того, верования и мифы различаются по областям. Например, злокозненные Ву Тонг уже как два века исчезли, остались лишь хитрые цзины. А они, как и кицунэ, наделены многими добродетелями.
Послано - 08 Фвр 2007 : 11:21:12
Что-то не пошла... Не моя тема, наверное. Не умаляю заслуг автора, многим роман нравится. Но мне неинтересен такой стиль изложения, натужно-ироничный. Да и тема... Всё-таки, очень на фанфик "ГП + Прачетт" похоже. Не советую.
Послано - 08 Фвр 2007 : 11:56:54
Добродетелями, может, кицунэ и наделены. Не буду спорить. Вот только, выезжая, например, на охоту или просто, насколько я понимаю, выезжая из замка, владетельные дайме обязательно творили какие-нибудь отвораживающие обряды на случай встречи с кицунэ. Китайские крестьяне считали лисиц нечистой силой - совершенно однозначно. Потом уже, когда стали писаться разнообразные авторские произведения на эту тему, стали им приписывать большую человечность, стали приписывать им "добродетели", а вообще, китайские крестьяне считали, что когда возникают шаровые молнии - это хули (лисы) играют эликсиром бессмертия. И вообще, Китай - это вселенная. Здесь всего много и все разное. Не исключено, что какие-нибудь деревни считают лис своими божественными покровителями. Даже сидя в Шанхае, мне удается наблюдать, скажем так, разнообразность Китая и вариантов китайских представлений о том или ином. Но в общем-то лисы относятся к потусторонней силе, от общения с которой китайская традиция однозначно предостерегает. То есть конечно, общаться можно, только вот потом не жалуйтесь, что вас не предупреждали. Конечно, лисы - существа, которые могут приносить как добро, так и вред. Ну, как и все существа вообще. Лично я отношусь к кицунэ хорошо, можно даже сказать, с любовью. Просто китайская традиция - вот такова, какая есть и надо принимать ее надо такой. А что автор не китаист - это в ее ЖЖ она сама сказала.
Послано - 08 Фвр 2007 : 14:23:30
Осилил треть. На большее сил не хватило. Сначала был восхищен языком и стилем изложения, но очень быстро устал и заскучал. Герои не вызывают ни малейшего отклика в душе, фабула тягуча и сера. Язык красив, но... ну и что? Конечно, сейчас редко кто может похвастаться красивым стилем и языком, все больше в стиле Погудина пишут, но нельзя же только на этом выезжать? Где психологизм, где переживания героев и сопереживание им? Где сюжет, в конце концов?! Нет, не моя книга. Может, кому и нравятся пустые красивости, но я пас… Моя оценка 6,5, и то только за стиль…
Все, что написано мной НЕ зеленым цветом, является личным мнением рядового Хранителя и не имеет отношения к функциям Инка
Послано - 09 Фвр 2007 : 05:19:11
Прелестно:)))Очень люблю педагогические изыски. Тем более такие профессиональные. И очень хорошо, что там ничего не происходит. Потому что, когда начинает что-то происходить - инспекция ,например - это уже не так интересно.
Цитата: Где психологизм, где переживания героев и сопереживание им? Где сюжет, в конце концов?! Нет, не моя книга. Может, кому и нравятся пустые красивости, но я пас…
Встречный вопрос: прочитав книгу по диагонали на 30% вы заявляете что там нет психологизма? Ну конечно, ежели нет психологизма, нет и сопереживания. Только заметьте -- это ВЫ не видите психологизма, это ВЫ не переживаете с Гидеоном и Ллевелисом. Это ВАС не трогает сюжет и фабула этой книги. Вы их не сочли нужным заметить.
Я уже в этой теме высказывал свои соображения по поводу сюжета "Школы" и если вы не поленитесь прочесть и аргументированно ответить, то велкам.
Цитата:Встречный вопрос: прочитав книгу по диагонали на 30% вы заявляете что там нет психологизма? Ну конечно, ежели нет психологизма, нет и сопереживания. Только заметьте -- это ВЫ не видите психологизма, это ВЫ не переживаете с Гидеоном и Ллевелисом. Это ВАС не трогает сюжет и фабула этой книги. Вы их не сочли нужным заметить.
Встречный вопрос. А с чего Вы решили, что я 30% книги по диагонали прочитал? Зачем передергивать? И да, это меня, не трогает сюжет и фабула. Да это Я не переживаю героям. А я где-то не за себя говорил? Я что, по Вашему, не имею права высказать свое мнения, пусть даже отрицательного? Или по Вашему, что все, не разделяющие Вашу точку зрения должны молчать в тряпочку? Если так, то зря Вы на это рассчитываете.
Цитата: Я уже в этой теме высказывал свои соображения по поводу сюжета "Школы" и если вы не поленитесь прочесть и аргументированно ответить, то велкам.
Читал. Вы меня не убедили. Остаюсь при убеждении, что книга красива, но пуста.Все, что написано мной НЕ зеленым цветом, является личным мнением рядового Хранителя и не имеет отношения к функциям Инка
Цитата: Встречный вопрос. А с чего Вы решили, что я 30% книги по диагонали прочитал?
А как можно читать книгу, что бы не увидеть в ней сюжета?
Цитата: Читал. Вы меня не убедили. Остаюсь при убеждении, что книга красива, но пуста.
Я не собираюсь вас убеждать или переубеждать. Вы просто сказали неправду. Вот и всё. В книге есть и сюжет, и психологизм. И не надо обманывать других людей.
Цитата: Но в общем-то лисы относятся к потусторонней силе, от общения с которой китайская традиция однозначно предостерегает. То есть конечно, общаться можно, только вот потом не жалуйтесь, что вас не предупреждали. Конечно, лисы - существа, которые могут приносить как добро, так и вред. Ну, как и все существа вообще.
Зато люди жили с лисами-цзинами и зачинали с ними детей.
Кстати, а как там в Шанхае обстоят дела с Ву Тонгами?
Послано - 10 Фвр 2007 : 04:08:31
Я понятия не имею, о каких таких "Тонгах" вы говорите. По-русски транскрипцию китайских соответствий в данном случае наверное надо писать "Тун", а не "тонг". Я в текстах оригиналов встречал только два термина для лис оборотне - хусянь или хули. И больше никаких. Но если Вы мне посоветуете что-нить на китайском, то я прочту. А пока в Шанхае я видел только торговцев. Торгуют всем - товаром, знанием, телом. Пардон, "доступом", вместо "знаний".
Да, кстати - про хусяней - да, они "лисы-святые" может быть и выше обычного человека, но не все лисы-оборотни -хусяни. И это не буддизм, а религиозный даосизм. Где перерождния вообще ни при чем.
Отредактировано - atharvan on 10 Feb 2007 04:18:08
Послано - 10 Фвр 2007 : 04:20:19
А по поводу детей... В китайских мифах от чего только детей не зачинали. Самое лучшее, что я вспомнил - это от радуги.
Отредактировано - atharvan on 10 Feb 2007 04:21:13
Цитата: Да, кстати - про хусяней - да, они "лисы-святые" может быть и выше обычного человека, но не все лисы-оборотни -хусяни. И это не буддизм, а религиозный даосизм. Где перерождния вообще ни при чем.
Здесь именно тот случай. Т.е. это был не обычный зловредный дух, а некто вроде девятихвостой кицунэ. Кстати, в Японии некоторые кицунэ ассоциируются с божеством Инари.
Послано - 10 Фвр 2007 : 14:31:05
Почитал(правда, пока очень мало). Первое впечатление(а именно оно служит "определителем" читать/не читать)- Восторг! По пунктам: - Стиль, выше всяких похвал. - Оформление(для меня это важно, просто глаза берегу) на 5+++ - небольшое "Гы" по поводу недостаточного уровня Эрудиции(естественно МОЕГО), но это меня даже подтолкнуло к дальнейшему чтению. - Динамика есть, готов поручиться, что не пропадёт и далее... ...может и неправильно, что коментирую пятую часть произведения, но "свежие" впечатления не смог отложить на-потом... П.С. Отсутствие загула и разврата приятно наблюдать, иначе бы бросил сразу... А вот про любовь - почитаю с интересом...
Послано - 10 Фвр 2007 : 16:29:10
...мучался, читая в txt., потом перевёл в нормальный ворд... КРАСОТИЩА!!! Теперь уже спокойно (то есть, на ночь) буду читать на ноуте... Первое впечатление ничуть не испорчено... много смеялся (занятно-комичные повороты возникают довольно часто)... некоторые моменты малопонятны по причине невысокой моей эрудиции, в этих местах немного вязну, но Автор не виноват, что читатель малость(...). Но дальше снова динамично, понятно и интересно. Может быть, стоило бы разбить на главы под номерами или с названиями, но это моё частное мнение, как читателя, привыкшего к неким "удобствам"... Правильно бы было ругать, учитывая "формат" форума, но не хватает элементарной образованности, поэтому - хвалю совершенно искренне...
Послано - 14 Июня 2007 : 23:08:04
Книгу на Фензине выложили, отзывы заслуживают внимания. Книга работает, как какой-то индикатор - отзывы строго полярны - либо очень хорошо, либо очень плохо. Промежуточных, что интересно, по моему вообще нет.
Послано - 15 Июня 2007 : 14:05:26
Какие роскошные отзывы на Фензине! А главное, как люди любят ставить "единицы"...
Кстати, положительные отзывы сразу назвали пиаром, меня и ещё одного товарища обвинили в том -- что мы, дескать, друзья автора.
О некоторой корреляции литературных вкусов: самый негатив идёт от любителей экшена. Им же сразу написали -- нету экшена, а они всё равно читать лезут. Брр...
Послано - 15 Июня 2007 : 16:20:31
Читал, помнится, понравилось. Юмора в книге хватает, и в то же время автор не увлекается юмором ради юмора. За что ему отдельное спасибо. Остаётся время и на персонажей и на отношения между ними. В принципе думаю неправы те кто говорят что "Школа..." совсем уж отличается ог Гарри Поттера (Мнение о полном отличии встречается очень часто). Поясню свою мысль: Гарри Поттер написан о средней школе с поправкой на магическую специфику. Уберите оттуда магию и вы увидите обычнейшую английскую школу. Соответственно "Школа..." написана об академической жизни, только немного откровенно магической. (В жизни та наука бывает не менее удивительна, но как-то к ней все привыкли). Автор хорошо передал академический образ жизни (чувствуется знание предмета) показав нам как внутренний академический быт (замечательнейшим образом не от мира сего), так и отношения с внешним миром, включая министерство образования. Ну разумеется больше шансов что вам понравится "Школа..." чем Гарри Поттер. Во-первых Гарри Поттер всё-таки расчитан на школьников, во-вторых, вы скорее всего сравниваете оригинальный текст с кое-каким переводом, ну и в-третьих, ничего-то особенного в Гарри Поттере нету кроме раскрутки. Убери оттуда магию и будет серейшая вещь. Это ведь совершенно типовой сюжет журнала для мальчиков: мальчик-сирота оказывается избранным в хорошую школу, заводит там себе друзей и (всё это очень в духе подобной подростковой литературы) регулярно спасает всё подряд. Персонажи? Хммм... ну, может кому-то тамошние персонажи и показались убедительными. В то же время "Школа..." интересна и сама по себе, потому что магия в ней... что магия? Она в этом произведении не очень колорита добавляет. Побывайте в неплохом университете и вы там увидите всё то же, включая магию. Книга в первую очередь об академической жизни. Написана с юмором. Конечно, расчитана на определённую аудиторию, но какая книга может претендовать на всех читателей сразу? Очень рекомендую к прочтению. В конце концов, ну не пойдёт и не пойдёт? Но ведь может и понравиться!
Послано - 15 Июня 2007 : 17:49:25
Да произведение одно из самых лучших за этот год. Яркие, но спокойные краски и изумительный "вкус". Согласен, что убери магическую составляющую и особо ничего не изменится (будет так же хорошо). Хорошо почувствовал Олег, произведение действительно- камерно.
Цитата: Тарквиний Змейк сбежал по лестнице, мгновенно очутился во дворе и еще с расстояния простер вперед руку, отчего софиста швырнуло в фонтан, где он поднял тучу брызг. Собравшиеся вокруг студенты отскочили: их всех промочило насквозь. - Вот какой эффект может произвести всего лишь один софист, попавший в фонтан, - пояснил Змейк. - Достоинство и сила людей образованных в этом мире не в их плотности на душу населения, но в тех концентрических кругах, которые от них расходятся.
Цитата: - А вот такой вопрос, - вкрадчиво сказал психолог. - Что вы станете делать, если у вас ученик станет вдруг во время урока вставать, ходить по классу, делать что ему вздумается? - Попрошу отставки, - сказал Змейк.
Версия для печати
Послано - 09 Янв 2007 : 11:04:35
