Послано - 30 Окт 2017 : 08:55:02
Чайна Мьевиль: "Посольский город". Джефф Вандермеер: "Город святых и безумцев". Джонатан Свифт: "Путешествия Гулливера". Герберт Уэллс: "Мистер Блетсуорси на острове Рэмполь". Герберт Уэллс: "Первые люди на Луне". Мария Галина: "Автохтоны". Майкл Суэнвик: "Дочь железного дракона", "Драконы Вавилона"; "Путь прилива". Генри Лайон Олди: "Богадельня", "Черный Баламут", "Urbi et Orbi, или Городу и Миру". Анна Семироль: "Игрушки дома Баллантайн". Александр Зорич: "Римская звезда".
Послано - 31 Окт 2017 : 00:46:32
Книг уровня "Лестницы..." вообще очень мало.
"Слово Императора", Дарья Кузнецова - это если вы нормально относитесь к женским любовным романам. ГГ, "принцесса на заклание", вынуждена вживаться в роли императрицы империи, подданные которой - совсем не люди. Автор, кстати, периодически вообще жжёт напалмом в своих книгах - почти каждая - гибрид любовного романа с очень неадекватными нестандартными персонажами в необычных условиях... Как вариант - её же "Modus Vivendi", где фоном идёт дипломатический контакт с очень необычной расой.
Из чисто культурных вещей, которые зацепили - Барри Лонгиер, "Грядущий завет". Не смотрите, что это третья часть цикла - роман прекрасно читается в отдельности.
Как вариант, Анфимова Анастасия, "Оскал фортуны", трилогия. Первая книга ушла в издательство, на СИ текст снят, зато лежит во всех остальных местах. Ахтунг, смена пола - в самом начале девочка становится мальчиком. Читается очень хорошо. Неожиданно много бытовых подробностей. Местами слезодавилка. Первый том навеян Японией, второй и третий - Египтом.
Послано - 31 Окт 2017 : 11:52:53
Если ЛФР не смущают, то можно попробовать "Моя рыжая проблема" Ролдугиной. Псионик попадает из своего мира в мир магов. Вторая книга есть на СИ-странице автора.
Парень после смерти вселяется в тело девочки-подростка из альтернативной Южной Корее. Страна и корейцы описываются крайне подробно. Там практически с ходу у ГГ проблемы из-за незнания норм поведения.
Послано - 01 Ноябр 2017 : 03:15:15
Еще, возможно, подойдет "Кембрийский период" Коваленко. Попаданец в древнюю Британию в теле сиды.
Кстати, "Трудно быть богом" Стругацких тоже вполне.
Вообще, попробуйте поискать по темам о прогрессорах на форуме. Так или иначе, эти ребята должны изучать чужую культуру, чтобы понять, как нести доброе и вечное аборигенам. Те же драконы Павла Шумила этим грешили.
Что-то такое еще проскальзывало у Громыко в ее серии "Космобиолухи".
Послано - 02 Ноябр 2017 : 02:41:42
Кард Орсон Скотт - Говорящий от имени мертвых. Лучше пока ничего не читал на тему инопланетных расс. Всю книгу, собственно, идет изучение инопланетной рассы путем непосредственного контакта с ней. Эта книга вторая в серии, первая - Игра Эндера. С СИЛЬНО УРЕЗАННОЙ версией первой книги, если лень читать, можно ознакомиться посмотрев одноименный фильм. Фильм современный, спецэффекты отличные, проведенного времени стоит.
Послано - 02 Ноябр 2017 : 20:22:46
Мой любимый универсальный совет: Эми Томсон, "Цвет дали". Вынужденная робинзонада ГГ с полным погружением в культуру и биологию алиенов.
Послано - 20 Ноябр 2017 : 16:36:16
"Чужая шкурка" автор Кощиенко - изучение современной корейской культуры, этикета, норм общения и т.п.
"Пасынок судьбы" Первая книга цикла "Золотая планета". Там про достаточно отдалённое будущее. ГГ венерианский школьник на половину поляк, на половину латинос. Венера монархия с преобладанием латиносов.
Интересная серия, напоминает чем то бразильские сериалы. ГГ чмырят и избивают в школе по нац.признаку и потому что он нищеброд, мама бывшая проститутка нелегальная, а отец неизвестно кто. Потом он в парке случайно познакомится с принцессой младшей убежавшей от слежки и дальше закрутится, завертится.