Медицинская служба

Кто-то пытается захватить планету при помощи мутировавших вирусов. Доблестный герой отражает нападение.

Кэлхауну приходится расхлебывать конфликт между двумя звездами. На одной из планет Дейра люди болели каким-то заразным заболеванием. И хотя они все выздоровели, у них осталась голубая кожа. И этот признак передается по наследству. Вот из-за этой голубой кожи и возник конфликт с Вельдом-3. На Дейре голод, а Вельд готов идти войной. И политики, как всегда, поддерживают напряженность в отношениях. Кэлхаун справляется и с этой проблемой.

Конфликт поколений доходит до войны. Взрослое поколение воюет с молодым. Молодые уверены, что взрослые обманули их, что их родное солнце - Федра. Но родители отправили детей (20-25 лет) строить новый мир и готовить его к колонизации. Потом они отправили самых маленьких детей и только потом решили прилететь сами (поскольку неизвестно, когда вспыхнет солнце Федры - взрослые больше всех рисковали). Но дети отказались принимать родителей. Дело дошло до войны!

Кэлхауна чуть не убивают, так как кто-то неправильно програмиирует его корабль и приборы выдают неправильные данные. А все дело в том, что несколько преступников пытаются сымитировать эпидемию и под этим предлогом своровать деньги (на покупку продуктов якобы). Кэлхаун расправляется с преступниками и подавляет "эпидемию". А потом его забрасывает вообще неизвестно куда, и он находит планету, о которой все забыли. Население планеты постепенно скатывается к первобытному способу существования. Доктор помогает построить развитое общество.