Послано - 23 Янв 2007 : 12:01:30
“Рассказ служанки” Этвуд вызывает стойкие ассоциации с “Нет” Горалик и Кузнецова. Оба произведения прикрываются ужасающим антуражем, хотя на самом деле они о добром и светлом… о любви :) А еще ассоциации возникают с “Дитем человеческим” Куарона. Но здесь все дело в сюжетообразующих допущениях и рассказе от первого лица. В остальном Этвуд пожестче проходится по обществу.
В дивном новом мире женщины не имеют права владеть собственностью, работать, любить, читать и писать. Они не могут бегать по утрам, устраивать пикники и вечеринки, им запрещено вторично выходить замуж. Им оставлена лишь одна функция. Фредова - Служанка. Один раз в день она может выйти за покупками, но ни разговаривать, ни вспоминать ей не положено. Раз в месяц она встречается со своим хозяином - Командором - и молится, чтобы от их соития получился здоровый ребенок. Потому что в дивном новом мире победившего христианского фундаментализма Служанка - всего-навсего сосуд воспроизводства.
Что касается самого романа, то вся прелесть опять в деталях. В том, как устои нового общества вписываются в библию. В том, как описан обычный день простой труженицы Галаада (да и вообще в той описательной манере, которую принято приписывать женской прозе). В том, как тебе доказывают, что счастье в тех мелочах, которые ты сейчас и не замечаешь, но потом будешь горько сожалеть.
Это действительно хорошая книга. Впрочем у Этвуд других и не замечено ;)
Версия для печати
Послано - 23 Янв 2007 : 12:01:30
