Возвращение государя (Возвращение короля)
Отзывы на "Возвращение государя (Возвращение короля)"
Возращение короля
Наверно самая моя лубимая книга , покрайнемере лучше я уже не помню .
Только положительно...
Последний шедевр в этой серии.
Вот и закочилась война со злом или не закончилась?..Увы но закончилась серия и остается лишь одно перечитать книгу еще раз! Думаю, это говорит о многом...Не знаю как вы, а я пошла перечитывать...
перевод
насчет перевода - согласен !
лучше григорьевой и грушевицгоко нет и вряд ли будет !
о том же
первый раз взять эту книгу в руки я умудрилась за месяц до выхода фильма... но прочитать ее смогла только летом года не помню какого. это была самая удивительная, самая волнуящая, самая захватывающая книга, которую я когда-либо читала. с тех пор властелин колец стал для меня библией. я перечитывала его около 12 раз. но последние 4 месяца эта книга находится у моего друга, и я не как не могу ее снова прочитать. в интернете можно найти почти все что угодно, кроме перевода властелина колец григорьевой и грушевицгоко. а в другом переводе она не приемлима.
три - эльфийским владыкам в пjlpdtplysq предел
семь - для гномов, чей выведен срок и удел,
и одно - властелину на черном престоле
в мордоре, где вековечная тьма:
чтобы всех отыскать, воедино созвать
и единою черною волей сковать
в мордоре, где вековечная тьма.
вот-так то...