Глубина в небе
Действие романа происходит в том же регионе пространства, но на 30 000 лет раньше, чем в романе "Пламя над бездной" , получившем премию Хьюго. Новый роман исследует столкновение культур в масшатабах галактик. Два разных космических флота человечества движутся к отдаленной планете с различными целями - один ищет торговых связей, другой - новых рабов. Когда столкновение лишает их способности передвигаться, они вынуждены дрейфовать в космосе многие годы, пока чужая раса, населяющая планету, не создаст достаточно продвинутых технологий, чтобы спасти их. Но у чужих свои планы. Аннотацию перевел Tim
Отзывы на "Глубина в небе"
Глубина в небе
Совершенно жуткий перевод. По тексту видно, что книга хорошая, но переводчик всё обгадил. Издатели экономят на профи, нанимают чёрт-те кого, а мы страдаем. Я бы лучше дороже купил, чем так.
Лучшая книга Винджа
Эта книга хороша во всех отношениях. К физической картине мира претензий нет, все вполне правдоподобно. Сюжет увлекательный и богатый неожиданными поворотами. Имеется ряд абсолютно оригинальных "технических" идей и очень интересное описание человеческого (а не инопланетного) социального эксперимента. Но главное - написано так здорово, что оторваться совершенно невозможно.
Классно!!
Не знаю, может, дело в переводе, но "Глубина в небе" захватила меня куда сильнее "Пламени над бездной". Я лично вижу только 2 романа, действительно сопоставимые с "Дюной" Герберта. Это "Гиперион" Симмонса и "Глубина в небе". С размахом, умно написано, есть интрига, есть движение характеров, есть динамизм и напряжение. Очень сильно.